안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 매우 흥미롭습니다. 최근 라스베이거스 A’s 야구팀의 새 경기장 건설을 위한 재정 지원에 대한 교사노조의 법적 도전이 또 다시 좌절되었습니다. 이번 판결은 팀 소유주와 지방 정부 간의 오랜 갈등을 해소하는 데 큰 진전이 될 것으로 보입니다. 교사노조는 이 재정 지원이 교육 예산을 희생시킬 것이라고 주장했지만, 결국 법정에서 패배했습니다. 이번 소식은 스포츠 팬들과 지역 경제에 반가운 소식이 될 것 같습니다. 새 경기장 건설이 순조롭게 진행될 것으로 기대되며, 이를 통해 라스베이거스에 새로운 활력이 불어넣어질 것으로 보입니다.
새로운 라스베이거스 야구장 건설을 둘러싼 논란
교육 노조와의 법적 싸움
15개월 전, 네바다 교사 노조는 오클랜드 애슬레틱스의 라스베이거스 야구장 건설에 대한 공공 자금 지원을 박탈하기 위해 두 가지 법적 소송을 제기했습니다. 팬들의 자금 지원을 받은 이 소송에서 노조는 두 번 모두 패했습니다.
법원 판결
5월에 네바다 대법원은 주 전역 국민투표를 통해 이 문제를 결정하자는 노조의 요청을 거부했습니다. 그리고 지난 금요일, 주 지방 법원 판사는 이 법안이 주 헌법을 위반했다는 이유로 네바다 의회가 할당한 3억 8천만 달러의 자금 지출을 중단하려는 노조의 소송을 기각했습니다.
애슬레틱스의 계획
건설 및 개장 일정
애슬레틱스는 2026년에 새 야구장 건설을 시작하고 2028년에 개장할 계획입니다. 하지만 아직 자금이 지출되지 않았고 이를 위한 승인도 얻지 못했습니다.
재정 계획
총 15억 달러로 추정되는 이 프로젝트의 나머지 비용은 애슬레틱스 구단주 존 피셔가 부담해야 합니다. 그는 아직 라스베이거스 스타디움 당국과 필요한 4개의 협약 중 하나도 체결하지 못했습니다.
교육 예산 우려
교육 예산 영향 논란
법원은 이 야구장 건설 비용이 공립학교 교육 예산에 영향을 미칠 것이라는 주장을 기각했습니다. 판사는 “이 법안에는 공립교육이나 교육 예산에 대한 언급이 전혀 없다“고 밝혔습니다.
향후 계획
노조는 2026년에 다시 주민투표를 추진하는 것을 고려하고 있습니다. 이는 애슬레틱스가 그때까지 건설을 시작하려는 계획과 충돌합니다. 또한 이번 판결에 대한 항소도 검토하고 있습니다.
결론
이번 사건은 교육 예산 보호와 프로스포츠 구단 지원 사이의 갈등을 보여줍니다. 교육계와 정치인들 사이의 치열한 싸움이 계속될 것으로 보입니다. 이 논란이 어떻게 해결될지 지켜볼 일입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
teachers의 뜻과 사용 방법
선생님들
Example sentences:
The teachers in our school are very kind and helpful.
우리 학교의 선생님들은 매우 친절하고 도움이 됩니다.
“Teachers” refers to the professionals who educate and guide students in a school or educational institution. They are responsible for imparting knowledge, skills, and values to their students.
extra의 응용
추가의, 여분의
Example sentences:
I have an extra pen in my bag in case I need it.
가방에 여분의 펜이 있어서 필요하면 사용할 수 있습니다.
“Extra” means additional or surplus. It can be used to describe something that is more than what is normally required or expected, such as an extra item, time, or effort.
Share 활용 예시
공유하다
Example sentences:
I will share my notes with you after the class.
수업 후에 내 노트를 너와 공유할게.
“To share” means to divide and distribute something, or to allow others to use or enjoy something that you have. It involves the act of making something available to one or more people.
Shaikin 관련 표현들
관련된, 관계된
Example sentences:
The new policy is related to the recent changes in the law.
새로운 정책은 최근 법 개정과 관련이 있습니다.
“Related to” indicates a connection or association between two or more things. It suggests that the items or concepts are linked, connected, or have some kind of relationship with each other.
violated 암기하기
위반하다
Example sentences:
The company violated the environmental regulations by dumping waste illegally.
회사가 폐기물을 불법적으로 버려 환경 규정을 위반했습니다.
“To violate” means to break or fail to comply with a law, rule, or agreement. It suggests that someone has acted in a way that goes against established standards or expectations.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 화이팅!
