안녕하세요, 구독자님들. 오늘 전해드릴 소식은 정말 놀라운 내용이에요. 캘리포니아 말리부의 한 주택소유자가 해안 모래를 훼손한 혐의로 고발되었다는 것입니다. 이 사람은 이전에도 이런 일을 저질렀던 것으로 알려졌죠. 해안 위원회에 따르면, 이 주택소유자는 자신의 집 인근 해변에서 모래를 불법적으로 가져가 사용했다고 합니다. 이는 환경 보호법을 위반한 것으로 간주되며, 해당 주택소유자는 엄중한 처벌을 받게 될 것 같습니다. 이런 일이 벌어지다니 정말 믿기 힘들어요. 우리는 이 사건을 계속 지켜보며 어떤 결과가 나올지 기다려보겠습니다.
밀워키 브루어스 구단주의 모래 분쟁
브로드 비치 모래 불법 채취 혐의
마크 아타나시오 밀워키 브루어스 구단주가 캘리포니아 주에서 벌어지고 있는 가장 귀중한 자원 중 하나인 모래와 관련된 법적 분쟁에 휩싸였습니다. 8월, 아타나시오의 이웃이 제기한 소송에 따르면 아타나시오가 말리부의 브로드 비치에서 모래를 불법적으로 채취해 자신의 부동산에 가져다 사용했다고 합니다.
해안 위원회의 조치
이에 캘리포니아 해안 위원회도 개입했습니다. 위원회는 9월 아타나시오의 변호사 Kenneth Ehrlich에게 위반 통지서를 보냈습니다. 통지서에 따르면 아타나시오의 해변 별장 공사에 참여한 하청업체들이 불법적으로 모래를 채취하고 주 조간대 내에서 중장비를 운영했다고 합니다. 또한 공사 프로젝트가 해변 접근성을 저해하고 모래를 고갈시켰으며 해양 자원에 위협을 가했다고 지적했습니다.
캘리포니아의 모래 전쟁
해변 감소와 모래 부족
이번 사건은 해수면 상승과 연안 개발로 인해 해변이 줄어들면서 주민과 도시가 남은 모래를 두고 다투는 캘리포니아의 모래 전쟁을 보여줍니다. 지구상에서 가장 흔한 자원 중 하나인 모래가 이제는 주민들에게 귀중한 자원이 되었고, 도시들은 이를 확보하기 위해 수백만 달러를 투자하고 있습니다.
아타나시오의 과거 위반 사례
이번이 아타나시오의 첫 번째 모래 채취 위반 사례는 아닙니다. 해안 위원회는 2008년에도 아타나시오가 다른 해변 별장에서 모래를 불법적으로 채취했다고 지적했습니다. 당시 위원회는 아타나시오가 공공 해변에 불법 해안 방파제를 설치하고 모래 언덕에 외래종을 심었으며 해변 접근을 방해했다고 밝혔습니다. 아타나시오는 작년에 그 해변 별장을 “프렌즈” 공동 제작자 Marta Kauffman에게 2,360만 달러에 매각했습니다.
이웃과 도시의 모래 쟁탈전
공공 해변의 사유화 우려
아타나시오의 이웃 James Kohlberg를 대리하는 변호사 Tim McGinity는 “해안 위원회가 우리가 처음부터 말해왔던 것을 뒷받침하고 있어 기쁘다. 해변은 개인의 모래 상자가 될 수 없다”고 말했습니다. 이번 모래 분쟁은 캘리포니아 해변의 사유화와 공공 이용을 둘러싼 더 큰 논의를 불러일으켰습니다.
모래 부족 문제의 심각성
이웃과 도시가 점점 줄어드는 모래 자원을 두고 다투는 이유는 명확합니다. 일견 무한해 보이는 자원이 일부 지역에서는 심각하게 감소하고 있기 때문입니다. 이제 모래는 더 이상 흔한 자원이 아니라 주민들에게 귀중한 자원이 되었고, 도시들은 이를 확보하기 위해 많은 비용을 투자하고 있습니다.
결론
이번 사건을 통해 우리는 해변 자원을 둘러싼 갈등이 얼마나 심각한지 알 수 있습니다. 개인의 이익을 위해 공공의 자원을 남용하는 행위는 결국 모두에게 피해를 줄 수 있습니다. 이번 사례는 우리 사회가 해변 자원을 어떻게 공정하고 지속 가능하게 관리해야 할지에 대한 중요한 교훈을 제공합니다. 앞으로 이러한 문제를 해결하기 위해서는 주민, 기업, 정부 간의 협력이 필수적일 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
playoff의 뜻과 사용 방법
플레이오프
Example sentences:
The team made it to the playoffs after a strong regular season. 팀은 정규 시즌을 잘 치르고 플레이오프에 진출했다.
The playoffs are the most exciting part of the sports season. 플레이오프는 스포츠 시즌에서 가장 흥미로운 부분이다.
플레이오프는 정규 시즌이 끝난 후 우승팀을 결정하기 위해 열리는 토너먼트 형식의 경기를 말합니다. 정규 시즌 성적에 따라 진출팀이 결정되며, 단판 승부로 진행되어 긴장감이 높습니다.
cleared의 응용
정리된, 깨끗한
Example sentences:
The desk was cleared of all the clutter. 책상 위의 모든 잡동사니가 정리되었다.
The area was cleared for the new construction project. 새로운 건설 프로젝트를 위해 그 지역이 깨끗이 정리되었다.
cleared는 어떤 공간이나 상황에서 불필요한 것들을 제거하여 깨끗하고 정돈된 상태로 만드는 것을 의미합니다. 물건, 사람, 또는 상황 등 다양한 대상에 적용할 수 있습니다.
Copy 활용 예시
복사하다
Example sentences:
Can you copy this document for me? 이 문서를 복사해 주시겠습니까?
I need to copy the files onto a USB drive. 파일들을 USB 드라이브에 복사해야 합니다.
copy는 원본을 그대로 복제하는 것을 의미합니다. 문서, 파일, 이미지 등 다양한 형태의 정보를 복사할 수 있으며, 종이나 전자 매체 등 다양한 방식으로 복사가 가능합니다.
allegedly 관련 표현들
주장하다, 혐의가 있다
Example sentences:
The suspect was allegedly involved in the robbery. 용의자는 그 강도 사건에 연루된 것으로 주장되고 있다.
The company allegedly violated environmental regulations. 그 회사는 환경 규정을 위반했다는 혐의가 있다.
allegedly는 어떤 사실이나 행동에 대한 혐의나 주장을 나타낼 때 사용됩니다. 확실한 증거가 없는 상황에서 사용되며, 추정이나 의혹의 의미를 전달합니다.
common 암기하기
일반적인, 보편적인
Example sentences:
It’s a common practice to greet people with a handshake. 사람들에게 악수로 인사하는 것은 일반적인 관행이다.
Drinking water is a common need for all living things. 물을 마시는 것은 모든 생물에게 보편적인 필요사항이다.
common은 일반적이거나 보편적인 것을 의미합니다. 특정 상황이나 집단에서 널리 퍼져 있거나 자주 발생하는 것을 나타낼 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
