안녕하세요 소중한 구독자 여러분! 오늘은 미국 축구 감독 Anthony Hudson의 두 번째 열정에 대해 말씀드리고자 합니다. 그의 첫 번째 열정은 축구 지도이지만, 그의 또 다른 열정은 유기견 구조입니다. 이번 소식을 접하며 우리는 그의 따뜻한 마음과 사회적 책임감에 깊은 감동을 받았습니다. 그의 노력이 더 많은 이들에게 알려져 유기동물 문제 해결에 힘이 되기를 바랍니다. 우리 모두가 함께 이웃을 사랑하고 나눔을 실천하는 사회를 만들어가는 것이 중요하다는 것을 이번 기회에 다시 한번 깨닫게 되었습니다.
미국 남자 축구 국가대표팀 감독 Anthony Hudson과 그의 두 마리 로디지언 리지백, Dyer와 Junior
Anthony Hudson의 열정
Anthony Hudson은 많은 것을 좋아하지만, 단 두 가지에 대해서만 열정적입니다: 강아지와 축구. 그는 그 순서대로 그들을 랭크합니다. 그의 전문 경력에서 가장 중요한 날에도, Hudson은 세계 대회에서 벗어나 시카고의 고층 아파트에 있는 두 마리의 로디지언 리지백을 돌보기 위해 떠나려고 했습니다.
강아지에 대한 애정
Hudson이 당시 그렉 버할터의 미국 국가대표팀 수석 코치였을 때, 그는 지난 11월 카타르로 출국하면서 돌보미에게 강아지들을 맡겼습니다. 하지만 돌보미가 사고에 연루되면서, 배고프고 외로운 강아지들이 울부짖기 시작했습니다. 곧 이웃들이 전화를 걸기 시작했습니다. 강아지들을 돌볼 사람이 없어지자 누가 강아지들을 내보냈을까요? “나는 그만두고 싶었어요, 세계 대회에서 벗어나고 싶었어요. 그들이 괜찮은지 확인하기 위해 돌아가고 싶었습니다.”
Forgotten Dogs Foundation
강아지 구조 활동
위기는 결국 해결되어 Hudson은 팀과 함께 있을 수 있었지만, 이 이야기의 교훈은 분명합니다: “나는 자연스럽게 강아지를 사랑하고 강아지를 돕고 싶어 합니다. 강아지 학대를 보는 것을 견딜 수 없습니다.” 현재 미국 국가대표팀의 임시 감독인 Hudson은 자신의 열정을 축구와 강아지 사이에서 나누고 있습니다.
Forgotten Dogs Foundation 설립
Hudson은 Forgotten Dogs Foundation이라는 비영리 단체를 설립했습니다. 이 단체는 지역사회, 보호소, 동물 관리 및 구조 프로그램과 협력하여 유기 강아지들이 안전한 피난처를 찾을 수 있도록 돕고 있습니다. “대부분의 국가, 특히 이 나라에서 반려동물 과잉 문제가 큰 문제입니다. 사람들이 이 강아지들을 번식시키고 있고, 결국 길거리에 버려지고 있습니다. 입양되지 않으면 죽임을 당합니다. 그것이 시작되는 지점입니다.”
축구를 통한 강아지 구조 활동
축구를 활용한 모금 활동
Hudson은 오랫동안 이 재단을 설립하고 싶었지만, 축구 때문에 계속 미뤄왔습니다. 10년간의 선수 생활과 여러 나라에서의 코치 경력 끝에 3년 전 미국 축구 협회에 합류했습니다. “계속 ‘뭔가 해야겠다’고 말했지만, 내 일 때문에 항상 바쁘다고 핑계를 댔죠. 시카고에 왔을 때 ‘더 이상 그 핑계를 대면 안 된다’고 생각했습니다.” 대신 그는 축구를 플랫폼으로 삼아, 전 프리미어리그 감독 해리 레드냅과 여자 국가대표팀 선수 로즈 라벨, 제인 캠벨을 재단의 10인 이사회에 임명하고, 축구 클리닉과 토너먼트를 모금 행사로 개최했습니다.
축구를 통한 강아지 구조 활동
“우리는 축구와 우리의 인맥을 활용해 정말 좋은 일을 하는 프로그램에 기금을 모금하고자 했습니다.” Hudson은 말했습니다. 그의 열정은 축구와 강아지 사이를 오가고 있지만, 그는 두 가지 모두를 사랑하며 그 둘을 결합하여 더 나은 세상을 만들고자 합니다.
개인적 소감
Anthony Hudson의 이야기는 나에게 큰 감동을 주었습니다. 그의 강아지에 대한 사랑과 유기 동물 문제에 대한 관심은 매우 인상 깊었습니다. 그가 축구라는 플랫폼을 활용하여 Forgotten Dogs Foundation을 설립하고 강아지들을 돕는 활동을 하는 것은 매우 존경스러운 일입니다. 우리 모두가 자신의 열정을 사회에 환원할 수 있다면 더 나은 세상을 만들 수 있을 것 같습니다. Hudson의 사례는 우리에게 큰 교훈을 줍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
especially의 뜻과 사용 방법
특히, 특별히
English: I especially enjoy reading books on the weekends.
한국어: 저는 특히 주말에 책 읽는 것을 즐깁니다.
especially는 ‘특히, 특별히’라는 뜻으로, 어떤 것을 강조하거나 중요하게 여기는 것을 나타냅니다. 문장 앞이나 중간에 위치하여 강조하고자 하는 부분을 강조할 수 있습니다.
Hudson의 응용
활용하다, 이용하다
English: She was able to Hudson her skills to complete the project on time.
한국어: 그녀는 자신의 기술을 활용하여 프로젝트를 제때 완료할 수 있었습니다.
Hudson은 ‘활용하다, 이용하다’라는 의미로, 어떤 것을 효과적으로 사용하거나 이용하는 것을 나타냅니다. 주어진 상황이나 자원을 잘 활용하여 목표를 달성하는 것을 의미합니다.
wins 활용 예시
승리하다, 이기다
English: The team wins the championship after a hard-fought season.
한국어: 팀은 치열한 시즌 끝에 마침내 우승을 차지했습니다.
wins는 ‘승리하다, 이기다’라는 의미로, 경쟁이나 대결에서 승리하는 것을 나타냅니다. 경기, 시합, 대회 등에서 상대방을 이겨 우승하는 것을 의미합니다.
Americans 관련 표현들
미국인들, 미국 사람들
English: Many Americans enjoy celebrating Independence Day with fireworks and barbecues.
한국어: 많은 미국인들은 독립기념일을 불꽃놀이와 바비큐로 축제 분위기를 내며 즐깁니다.
Americans는 ‘미국인들, 미국 사람들’을 의미하며, 미국 국적을 가진 사람들을 총칭하는 표현입니다. 미국 문화와 관련된 다양한 표현에서 사용될 수 있습니다.
from 암기하기
~에서부터, ~으로부터
English: I learned a lot from my teacher’s lectures.
한국어: 저는 선생님의 강의에서 많은 것을 배웠습니다.
from은 ‘~에서부터, ~으로부터’라는 의미로, 어떤 출처나 근원으로부터 시작되는 것을 나타냅니다. 지식이나 정보를 얻는 출처, 행동의 시작점 등을 표현할 때 사용됩니다.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준히 노력하면 영어 실력이 점점 늘어날 것입니다. 화이팅!
