안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이네요. 바로 미국 캘리포니아 스타니슬라우스 카운티에서 논란의 중심에 있는 푸드트럭 사업가가 절도 혐의로 체포되었다는 것입니다. 이 사업가는 지역 주민들에게 큰 화제를 모았던 인물이었죠. 하지만 최근 그의 행위가 법적 문제로 이어지면서 지역사회에 큰 파장을 일으키고 있습니다. 이번 사건을 계기로 우리는 성공한 사업가라도 윤리적인 행동을 해야 한다는 것을 다시 한번 깨닫게 되었습니다. 앞으로 이 사건이 어떤 결과로 이어질지 지켜봐야 할 것 같네요.
식품 트럭 제작업자 체포: 수십 명의 고객들에게 거액을 사취한 혐의
모데스토에서 체포된 Fernando Ochoa Jauregui
Fernando Ochoa Jauregui는 화요일 모데스토에서 체포되었습니다. 스타니슬라우스 카운티 보안관 부서에 따르면, 그는 28명의 고객들로부터 약 99만 달러를 부당하게 취득한 혐의를 받고 있습니다. 대부분의 피해자들은 근로 계층 이민자들로, 자신들의 사업을 시작하거나 확장하기 위해 오랫동안 모은 돈을 투자했다가 손실을 입었습니다.
고객들의 불만과 고발
고객들은 Ochoa가 차량을 인도하지 않고 부분 또는 전액 지불금을 반환하지 않았다고 고발했습니다. 일부는 그가 제공한 트럭과 트레일러가 너무 엉성하게 만들어져 사용할 수 없었다고 주장했습니다. 또한 일부는 Ochoa가 그들이 구매한 차량을 되돌려 받았다고 고발했습니다.
혐의에 대한 Ochoa의 반응
변호인 선임과 혐의 부인
Ochoa는 목요일 오후 법정에 출석해 공공 변호인의 도움을 받아 혐의를 부인했습니다. 그는 스페인어 통역사의 도움을 받아 판사의 질문에 예/아니오로 답변했습니다. 그의 다음 법정 출두일은 7월 10일로 예정되어 있습니다.
사업 실수와 경험 부족 인정
2월 인터뷰에서 Ochoa는 일부 혐의를 인정했지만, 자신의 사업 경험 부족 때문이라고 설명했습니다. 그는 자신이 운영하던 8A Food Trucks라는 회사가 실제 존재했다고 주장했습니다.
피해자들의 반응과 기대
오랜 기다림 끝에 체포 소식에 안도
살리나스 거주자 Norma Estevez는 Ochoa로부터 60,000달러를 지불했지만 받지 못한 2개의 식품 트레일러 피해자 중 한 명입니다. 그녀는 Ochoa의 체포 소식에 안도감을 느꼈습니다. “우리가 이 날을 기다려온 지 오래되었습니다. 그의 체포는 우리가 줄곧 주장해온 바를 확인시켜줍니다.”
피해 보상에 대한 기대
- 피해자들은 Ochoa의 체포로 인해 자신들의 손실 보상을 받을 수 있을 것이라 기대하고 있습니다.
- 그들은 오랜 시간 동안 자신들의 권리를 주장해왔지만, 이번 체포로 인해 마침내 정의가 실현되었다고 생각하고 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
acknowledged의 뜻과 사용 방법
인정하다, 인정받다
– The CEO acknowledged the team’s hard work. – CEO는 팀의 열심한 노력을 인정했다.
– Her achievements were widely acknowledged. – 그녀의 업적은 널리 인정받았다.
“acknowledged”는 어떤 사실이나 행동을 공식적으로 인정하거나 받아들이는 것을 의미합니다. 이 단어는 공식적인 상황에서 많이 사용됩니다.
they의 응용
그들, 그녀들, 그것들
– They are coming to the party tonight. – 그들은 오늘 밤 파티에 올 것입니다.
– I don’t know where they went. – 그들이 어디로 갔는지 모르겠습니다.
“they”는 복수형 대명사로, 사람, 동물, 사물을 대신하여 사용할 수 있습니다. 성별이나 수량을 구체적으로 밝히지 않을 때 유용하게 쓰입니다.
inexperience 활용 예시
경험 부족
– Her inexperience showed when she made a mistake during the presentation. – 그녀의 경험 부족이 발표 중 실수를 할 때 드러났다.
– Inexperience can lead to poor decision-making. – 경험 부족은 잘못된 의사결정으로 이어질 수 있다.
“inexperience”는 어떤 분야에 대한 경험이 부족한 상태를 의미합니다. 이 단어는 주로 부정적인 의미로 사용되지만, 긍정적인 의미로도 쓰일 수 있습니다.
return 관련 표현들
돌아오다, 반환하다, 되돌리다
– I will return the book to the library tomorrow. – 나는 내일 도서관에 책을 반환할 것이다.
– The customer returned the item because it was defective. – 고객이 그 물건이 결함이 있어서 반품했다.
“return”은 어떤 것을 원래 있던 곳이나 상태로 되돌리는 것을 의미합니다. 이 단어는 물건을 반환하거나 장소로 돌아오는 것을 나타내는 데 사용됩니다.
June 암기하기
6월
– June is the sixth month of the year. – 6월은 일 년 중 여섯 번째 달입니다.
– My birthday is in June. – 내 생일은 6월입니다.
“June”은 연중 여섯 번째 달을 나타내는 단어입니다. 계절, 날짜, 생일 등을 표현할 때 자주 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
