안녕하세요, 구독자 여러분! 이번 주말, 남부 캘리포니아에 또 한 번의 추운 폭우가 몰려온다는 소식을 전해드립니다. 최근 우리가 경험했던 여름 날씨의 여유로움이 이내 사라지고, 차가운 바람과 폭우가 우리를 덮칠 것 같아 걱정되네요. 하지만 이런 날씨 변화는 자연의 순환 과정 중 하나이며, 우리가 함께 견뎌내야 할 도전이기도 합니다. 이번 주말, 따뜻한 옷을 준비하고 집 안에서 편히 쉬며 이 폭풍을 견딜 수 있기를 바랍니다. 우리가 함께 힘을 내면 이 추운 날씨도 곧 지나갈 거예요. 여러분 모두 건강하고 안전한 주말 보내시기 바랍니다!
봄철 남부 캘리포니아의 날씨 변화
따뜻한 날씨에서 다시 추운 날씨로
남부 캘리포니아는 이번 주 동안 화창한 오후와 80도 안팎의 높은 기온을 경험했습니다. 하지만 이번 주말에는 또 다른 추운 폭풍이 몰아칠 것으로 예상됩니다. 국립기상청 기상학자 Kristan Lund에 따르면 “금요일부터 기온이 10도 정도 떨어질 것”이라고 합니다. 그녀는 “안타깝게도 지난 몇 주 동안 매주 주말마다 이런 일이 반복되고 있다”고 말했습니다.
추운 날씨와 강수로 인한 주말 계획 차질
이러한 추운 북태평양 폭풍은 앙헬레노스의 봄 주말을 계속해서 방해하고 있습니다. 대부분 금요일이나 토요일에 찾아와 야외 주말 계획을 차갑게 만들고 있습니다. 하지만 이번 폭풍이 지나간 후에는 4월 15일부터 23일까지 캘리포니아 전역에 걸쳐 평균 강수량 이하의 날씨가 예상됩니다.
이번 주말 폭풍의 영향
강수량과 기온 변화
이번 주말에는 기온 하락, 강풍, 그리고 강수가 예상됩니다. 수요일과 목요일에는 75도에서 85도까지 올라갈 것으로 보이지만, 금요일에는 65도에서 75도 사이로 떨어질 것으로 예상됩니다. 산간 지역의 경우 더 낮은 기온이 예상됩니다. 금요일 밤부터 비가 시작되어 주말 내내 계속될 것으로 보이지만, 총 강수량은 크지 않을 것으로 예상됩니다.
산간 지역의 눈
이번 폭풍은 남부 캘리포니아 산간 지역에 1~4인치의 눈을 내릴 것으로 보입니다. 토요일 밤부터 일요일까지 해발 4,500피트 이하의 지역에서 눈이 내릴 것으로 예상되지만, 그 지역에서의 눈 쌓임은 크지 않을 것으로 보입니다. 반면 시에라 네바다 산맥 지역에는 상당한 눈이 내릴 것으로 예상됩니다.
도로 통제와 영향
Big Sur 지역 도로 폐쇄
이번 폭풍의 영향으로 2주 전에 붕괴된 Big Sur 지역의 1번 고속도로 구간이 토요일에 차량 통행이 금지될 것입니다. 캘리포니아 교통국은 그동안 운영해 온 1차선 통행 체계를 중단할 것이라고 발표했습니다.
개인적 소감
이번 봄철 남부 캘리포니아의 날씨 변화는 정말 흥미롭습니다. 한 주 사이에 화창한 날씨에서 추운 폭풍으로 바뀌는 모습을 보니 기후 변화의 영향이 점점 더 뚜렷해지는 것 같습니다. 특히 주말마다 반복되는 이런 일들은 야외 활동을 계획하는 사람들에게 큰 불편을 줄 것 같습니다. 하지만 장기적으로는 날씨가 좋아질 것이라는 예보에 희망을 가져봅니다. 이번 기사를 통해 남부 캘리포니아 지역의 날씨 변화 추이와 그에 따른 영향을 자세히 알 수 있었습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Pacific의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 태평양
Example sentences:
– The Pacific Ocean is the largest ocean in the world.
– 태평양은 세계에서 가장 큰 바다입니다.
Pacific refers to the vast ocean located between the Americas and Asia. It is often used to describe things related to this region or the ocean itself.
those의 응용
Korean translation: 그 사람들, 그것들
Example sentences:
– Those students are very hardworking.
– 그 학생들은 매우 열심히 공부합니다.
The word “those” is a demonstrative pronoun used to refer to people or things that are distant or not immediately present. It can be used to point out specific individuals or objects.
Email 활용 예시
Korean translation: 이메일
Example sentences:
– I will send you the report via email.
– 보고서를 이메일로 보내드리겠습니다.
Email is a widely used electronic communication method that allows you to send and receive messages, documents, and other files instantly over the internet.
fall 관련 표현들
Korean translation: 가을
Example sentences:
– The leaves are starting to fall in the autumn.
– 가을이 되면서 나뭇잎들이 떨어지기 시작합니다.
Fall, or autumn, is the season between summer and winter when the weather becomes cooler and the leaves on trees change color and fall off.
Walt 암기하기
Korean translation: 월트
Example sentences:
– Walt Disney was a famous American animator and entrepreneur.
– 월트 디즈니는 유명한 미국의 애니메이터이자 기업가였습니다.
Walt is a male name, often referring to the famous Walt Disney, the co-founder of The Walt Disney Company and a pioneer of the American animation industry.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
