안녕하세요, 소중한 구독자 여러분! 오늘 전해드리는 소식은 정말 걱정되는 내용입니다. 지구 온난화가 계속되면서 지난 3월 전 세계 평균 기온이 10개월 연속 최고 기록을 경신했다는 충격적인 소식이 전해졌습니다. 이는 우리가 직면한 기후 위기가 점점 심각해지고 있음을 보여주는 명확한 증거입니다. 우리 모두가 이 위기에 대해 깊이 고민하고 적극적인 행동으로 대응해야 할 때입니다. 이 소식을 함께 공유하며, 우리가 당면한 과제를 해결하기 위해 힘을 모아야 할 것입니다.
기록적인 지구 온난화 추세: 10개월 연속 역대 최고 기온 기록
지구 평균 기온 역대 최고 수준
지난 3월은 지구 평균 기온이 역대 가장 높은 수준을 기록했습니다. 유럽연합 코페르니쿠스 기후변화 서비스에 따르면, 지난 3월의 지구 평균 기온은 섭씨 15.25도로, 이는 2016년 3월 기록을 0.1도 넘어선 것입니다. 이는 10개월 연속 기온 기록이 갱신된 것을 의미합니다.
기후변화 대응 속도 더욱 가속화 필요
코페르니쿠스 기후변화 서비스의 부국장 사만다 버지스는 “지난 12개월 동안 지구 평균 기온이 산업화 이전 대비 1.58도 상승했다”며, “온실가스 배출 급감이 필요하다”고 강조했습니다. 이는 파리기후협정에서 합의한 1.5도 이내 온난화 억제 목표를 크게 초과한 수치입니다.
기후변화 대응을 위한 시민사회의 노력
스위스 여성들의 역사적 승소
이에 대해 스위스의 시니어 여성 기후보호 그룹은 유럽 최고 인권법원에 정부의 기후변화 대응 실패를 고발했습니다. 이들은 정부가 극심한 폭염과 기후변화로부터 시민들을 보호하지 못했다고 주장했고, 결국 역사적인 승소를 거두었습니다.
기후변화 대응을 위한 시민사회의 노력
이처럼 시민사회에서는 정부의 기후변화 대응 부족을 지적하며 적극적인 행동을 이어가고 있습니다. 특히 1.5도 온난화 억제 목표를 달성하기 위해서는 정부와 기업, 시민사회가 함께 힘을 모아야 할 것입니다.
기후변화의 심각성과 영향
엘니뇨 현상과 기록적인 폭염
이번 기록적인 온난화 추세는 인간 활동으로 인한 기후변화와 엘니뇨 현상이 복합적으로 작용한 결과입니다. 지난해 6월부터 시작된 엘니뇨 현상은 치명적인 폭염, 산불, 해양 온도 상승을 불러왔습니다. 특히 지난 3월 브라질은 체감온도가 섭씨 62도에 달하는 극심한 열파에 시달렸습니다.
기후변화의 다양한 영향
이처럼 기후변화로 인한 생물다양성 감소, 폭염 및 극端 강수 현상 증가 등 부정적 영향이 이미 나타나고 있습니다. 앞으로도 지구 온난화가 지속된다면 이러한 문제들이 더욱 악화될 것으로 예상됩니다.
개인적 소감
이번 기록적인 온난화 추세는 우리 모두에게 심각한 경각심을 불러일으켜야 합니다. 기후변화 대응을 위해서는 정부, 기업, 시민사회가 함께 힘을 모아 온실가스 감축과 적응 대책을 신속히 마련해야 합니다. 개인으로서도 일상생활에서 작은 실천을 통해 기후변화 문제 해결에 동참할 수 있을 것입니다. 이번 기사를 통해 기후변화의 심각성과 시급성을 다시 한 번 깨닫게 되었습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
stifled의 뜻과 사용 방법
억누르다, 제한하다
The student’s creativity was stifled by the strict rules of the school. 학생의 창의성이 학교의 엄격한 규칙에 의해 억눌렸다.
그 단어는 어떤 것을 막거나 제한하는 것을 의미합니다. 예를 들어 감정이나 자유를 억누르는 것처럼 말이죠.
Fahrenheit의 응용
화씨
The weather forecast calls for temperatures in the high Fahrenheit degrees this weekend. 이번 주말에는 화씨 높은 기온이 예보되고 있습니다.
화씨는 온도를 측정하는 단위 중 하나입니다. 주로 미국에서 사용되며, 0도는 얼음이 녹는 온도, 100도는 물이 끓는 온도를 나타냅니다.
established 활용 예시
확립된, 정착된
The company has an established reputation for quality products. 그 회사는 품질 좋은 제품으로 정평이 나 있습니다.
이 단어는 어떤 것이 단단히 자리 잡았거나 인정받게 된 상태를 의미합니다. 예를 들어 회사의 명성이나 전통 등이 확립된 경우에 사용할 수 있습니다.
limiting 관련 표현들
제한하는, 한계가 있는
The budget is limiting our ability to expand the business. 예산 제한으로 인해 사업 확장이 어려워졌습니다.
이 단어는 어떤 것을 막거나 제한하는 것을 뜻합니다. 예를 들어 예산, 시간, 능력 등의 한계로 인해 어떤 일을 하기 어려운 경우에 사용할 수 있습니다.
associated 암기하기
관련된
The new job is associated with a higher salary and better benefits. 새 직장은 더 높은 급여와 좋은 복지 혜택이 따릅니다.
이 단어는 어떤 것과 관련되어 있다는 의미입니다. 예를 들어 직책, 상황, 특징 등이 서로 연관되어 있는 경우에 사용할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
