안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 소식을 전해드리려고 합니다. 최근 캘리포니아 주 규제 당국이 산불 위험이 높은 지역을 대상으로 보험 혜택을 제공하기로 결정했다는 소식이 전해졌습니다. 이는 지속되는 기후 변화와 산불 위험으로 어려움을 겪고 있는 주민들에게 큰 도움이 될 것으로 보입니다. 이번 조치를 통해 위험한 지역에 거주하는 분들이 보험료 부담을 덜 수 있게 되어 안심하고 생활할 수 있을 것으로 기대됩니다. 이번 소식이 많은 분들에게 도움이 되기를 바라며, 앞으로도 중요한 정보를 지속적으로 전해드리겠습니다.
캘리포니아 주택 보험 위기: 무엇이 잘못되었고, 어떻게 해결할 수 있으며, 주택 소유자가 할 수 있는 일
보험사들의 철수와 그 이유
주요 보험사들이 캘리포니아 주택 시장에서 철수하고 있습니다. 이는 산불, 인플레이션, 그리고 기타 다른 문제들로 인한 것입니다. 하지만 위험에 처한 주택 소유자들이 지금 취할 수 있는 조치들이 있습니다. 보험 보장을 확보하고 더 낮은 가격에 가입할 수 있는 방법들이 있습니다.
정부의 개혁 노력
지난 가을, 산불 지역에서 보험사들의 철수가 있었습니다. 이에 따라 캘리포니아 주 보험 커미셔너 Ricardo Lara는 지속 가능한 보험 전략을 발표했습니다. 이는 1988년 제정된 103호 법안 이후 가장 큰 규제 개혁입니다. 이 법안은 선출된 보험 커미셔너에게 주택, 자동차, 그리고 기타 보험 상품에 대한 요율 인상 요청을 검토하고 거부할 수 있는 권한을 부여했습니다. 새로운 규제는 올해 말까지 시행될 것으로 예상됩니다.
개혁의 핵심 내용
재보험 비용 반영과 미래 위험 예측
개혁의 핵심 요소는 보험사들이 재보험 비용을 보험료에 반영할 수 있게 하고, 미래 위험 예측 모델을 사용할 수 있게 하는 것입니다. 이는 가뭄과 기후 변화로 인한 대규모 산불 때문에 중요해졌습니다. 현재는 과거 청구 데이터만 사용하고 있습니다.
고위험 지역 의무 보장 비율
이 합의에 따르면 대형 보험사들은 주 전체 시장 점유율의 85%에 해당하는 수준으로 고위험 지역에 보장을 제공해야 합니다. 즉, 주 전체 시장 점유율이 20%인 보험사는 해당 지역의 17개 중 1개 주택을 보장해야 합니다. 중소 보험사들도 이 지역의 보험 계약 건수를 5% 늘려야 합니다.
새로운 규제의 세부 내용
지역 기준 접근법
수요를 최대화하고 주의 지리적 다양성을 고려하기 위해 3가지 방식의 “하이브리드” 접근법을 취하고 있습니다. 첫째, 전체 카운티의 20% 이상 부동산이 “높은” 위험 지역에 있다면 85% 기준을 적용합니다. 둘째, 15% 이상의 보험 가입자가 최후의 보험 수단인 FAIR 플랜에 가입해 있거나, 중간 소득 대비 보험료가 높은 “높음” 및 “매우 높음” 위험 우편번호 지역에 85% 기준을 적용합니다. 셋째, 다른 규칙에 포함되지 않는 고위험 지역사회도 포함하고자 합니다.
보험사의 대응과 향후 과제
보험사의 대응
보험사들은 재보험 비용을 보험료에 반영하고 미래 위험 예측 모델을 사용할 수 있게 되었습니다. 하지만 고위험 지역에 대한 의무 보장 비율 준수는 여전히 과제로 남아 있습니다.
향후 과제
이번 개혁은 캘리포니아 주택 보험 위기를 해결하는 데 큰 진전이 될 것입니다. 하지만 보험사들의 철수, 보험료 상승, 그리고 보장 범위 축소 문제는 아직 완전히 해결되지 않았습니다. 정부와 보험사, 그리고 주택 소유자 모두가 협력하여 지속적인 노력을 기울여야 할 것입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
premium의 뜻과 사용 방법
– 한국어 번역: 프리미엄, 최고급
– 영어 예문: The luxury car comes with a premium price tag. 그 고급 자동차는 프리미엄 가격표를 가지고 있습니다.
– 한국어 예문: 이 호텔은 프리미엄 서비스를 제공합니다.
– 설명: premium은 최고급, 특별한 제품이나 서비스를 의미합니다. 가격이 높은 경우에 사용되며, 품질이나 혜택이 일반 제품보다 뛰어남을 나타냅니다.
overhaul의 응용
– 한국어 번역: 대수리, 전면 개선
– 영어 예문: The company decided to overhaul their outdated website. 회사는 구식이 된 웹사이트를 전면 개선하기로 결정했습니다.
– 한국어 예문: 이 자동차는 엔진 전체를 대수리해야 합니다.
– 설명: overhaul은 완전히 수리하거나 개선하는 것을 의미합니다. 단순한 수리가 아니라 전면적인 개선을 나타냅니다.
wildfires 활용 예시
– 한국어 번역: 산불
– 영어 예문: Wildfires have been raging across the western United States. 서부 미국에서 산불이 기승을 부리고 있습니다.
– 한국어 예문: 기후 변화로 인해 최근 들어 산불이 더 자주 발생하고 있습니다.
– 설명: wildfires는 통제되지 않고 빠르게 확산되는 산불을 의미합니다. 자연재해의 한 종류로, 기후 변화로 인해 점점 더 심각해지고 있습니다.
large 관련 표현들
– 한국어 번역: 크다, 거대한
– 영어 예문: The large company has offices all over the world. 그 거대한 회사는 전 세계에 사무소를 두고 있습니다.
– 한국어 예문: 그 호텔은 매우 크고 화려합니다.
– 설명: large는 크기가 큰 것을 나타내며, 크다, 거대하다, 광대하다 등의 의미로 사용됩니다. 사물, 장소, 규모 등을 설명할 때 자주 사용됩니다.
means 암기하기
– 한국어 번역: 수단, 방법
– 영어 예문: The best means of transportation is the subway. 가장 좋은 교통수단은 지하철입니다.
– 한국어 예문: 그 문제를 해결하는 가장 좋은 수단은 대화입니다.
– 설명: means는 어떤 목적을 달성하기 위한 수단이나 방법을 의미합니다. 교통수단, 해결책, 방법 등을 설명할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
