안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 저는 충격적인 소식을 전해드리려 합니다. 바로 Twitch가 500명의 직원을 해고한다는 것입니다. 이 소식이 사전에 유출되어 Twitch의 CEO가 매우 화가 난 상태라고 합니다. 이는 전 세계적인 경기 침체와 기술 기업들의 구조조정 움직임 속에서 발생한 일이라고 합니다. 이번 결정이 Twitch의 미래에 어떤 영향을 미칠지 우려되는 바이며, 해당 직원들의 고용 불안정 또한 걱정되는 상황입니다. 앞으로 이 사태가 어떻게 전개될지 지켜봐야 할 것 같습니다.
트위치 본사 직원 500명 감축에 대한 CEO의 메시지
아마존 소유 라이브 스트리밍 플랫폼 트위치, 직원 감축 발표
트위치의 CEO Dan Clancy는 직원 500명 감축에 대한 유감을 표하며, 이 소식이 공식 발표 전 언론에 유출된 것에 대해 직원들을 질책했습니다. Clancy는 직원들에게 보낸 메모에서 “이 정보가 어제 유출된 것에 대해 매우 실망했다”고 밝혔습니다. 그는 “지난 몇 시간 동안 많은 불안감을 야기해 죄송하다”며 “우리는 오늘 아침 직접 여러분께 이 소식을 전달하고 싶었지만, 불행히도 그렇게 하지 못했다”고 설명했습니다.
기술 기업들의 구조조정 속 트위치의 상황
블룸버그 통신은 화요일 밤 트위치의 구조조정 소식을 보도했습니다. 이에 따르면 약 35%의 직원이 해고될 예정입니다. 이번 감축은 COVID-19 팬데믹 기간 동안 급격히 늘어났던 기술 기업들의 인력이 조정되는 과정 속에서 이루어졌습니다.
트위치 CEO의 구조조정 배경 설명
지난해 10억 달러 이상의 스트리머 수익 지급
Clancy는 “지난해 우리는 스트리머들에게 10억 달러 이상을 지급했다”며, 트위치 사업이 여전히 강하다고 설명했습니다. 하지만 그는 “현재 사업 규모와 보수적인 미래 성장 예측에 맞춰 조직을 재편하고 있다”고 밝혔습니다.
직원들에게 직접 전달하지 못한 점에 대한 사과
Clancy는 직원들이 이 소식을 회사로부터 직접 듣기를 바랐지만, 그렇지 못했다는 점에 대해 사과했습니다. 그는 “영향을 받는 직원들에게 즉시 후속 이메일을 보내겠다”고 전했습니다.
트위치의 이전 구조조정 사례
지난 3월 400명 감축 발표
이번 감축은 지난 3월 400명의 직원이 해고된 데 이어 두 번째 구조조정입니다.
기술 기업들의 구조조정 움직임
다른 기술 기업들의 구조조정 사례
트위치의 구조조정은 TikTok, Pixar, Tesla 등 다른 기술 기업들의 감축 움직임과 맥락을 같이 하고 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
being의 뜻과 사용 방법
존재, 실존
– I am being honest with you. 나는 당신에게 정직하게 행동하고 있습니다.
– She has a strong sense of being. 그녀는 강한 존재감을 가지고 있습니다.
“being”은 어떤 상태나 상황에 있는 것을 의미합니다. 사람, 사물, 개념 등이 존재하거나 실재하는 것을 나타냅니다.
expect의 응용
기대하다, 예상하다
– I expect you to be on time. 나는 당신이 시간 맞춰 오기를 기대합니다.
– We can expect the weather to be sunny tomorrow. 우리는 내일 날씨가 화창할 것으로 예상합니다.
“expect”는 어떤 일이 일어나거나 어떤 상황이 벌어질 것이라고 생각하는 것을 의미합니다. 미래에 대한 예측이나 요구사항을 표현할 때 사용됩니다.
less 활용 예시
더 적은, 덜
– I need less sugar in my coffee. 내 커피에는 설탕을 덜 넣어주세요.
– She spends less time on her homework these days. 요즘 그녀는 숙제에 덜 시간을 보냅니다.
“less”는 양이나 정도가 더 적다는 것을 나타냅니다. 명사와 함께 사용하여 수량이나 정도를 줄이는 것을 표현할 수 있습니다.
2024 관련 표현들
2024년, 내년
– The Olympics will be held in Paris in 2024. 2024년에 올림픽이 파리에서 열릴 것입니다.
– I’m planning a trip to Europe in 2024. 나는 2024년에 유럽 여행을 계획하고 있습니다.
“2024”는 2024년을 나타내며, “내년”은 올해의 다음 해를 의미합니다. 이러한 표현들은 미래의 특정 시점을 지칭할 때 사용됩니다.
some 암기하기
약간의, 어떤
– I would like some coffee, please. 커피를 조금만 주시기 바랍니다.
– Some people prefer tea over coffee. 어떤 사람들은 커피보다 차를 더 좋아합니다.
“some”은 수량이나 정도가 적은 것을 나타내며, “어떤”은 특정한 것을 지칭할 때 사용됩니다. 이 단어들은 명사와 함께 사용되어 불특정한 양이나 대상을 표현합니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
