안녕하세요, 소중한 구독자 여러분! 오늘은 정말 특별한 이야기를 전해드리려 합니다. 우리가 흔히 생각하는 ’99센트 스토어’는 단순한 할인매장이 아니었습니다. 이 곳은 모든 이에게 공정한 기회를 제공하는 곳이었죠. 이 매장은 단순한 물건 판매가 아닌, 지역사회를 위한 따뜻한 손길이었습니다. 이곳에서는 누구나 존중받고 환영받는 느낌을 받았다고 합니다. 이런 따뜻한 마음이 담긴 매장이 사라진다니, 정말 안타깝습니다. 하지만 이 이야기를 통해 우리는 더 나은 세상을 만들기 위해 노력해야 한다는 것을 배울 수 있습니다. 여러분도 이 감동적인 이야기에 공감하셨나요?
99센트 오직 체인점의 폐점이 가져올 영향
99센트 오직 체인점의 폐점 소식
99센트 오직 체인점이 캘리포니아, 네바다, 애리조나, 텍사스의 371개 매장을 모두 폐점한다고 발표했습니다. 일요일 아침 산타애나 매장의 주차장은 이미 북적이기 시작했습니다. 이 매장은 더 나은 날들을 보냈지만, 이제는 노숙자들이 쓰레기통 근처를 배회하고 있었고 벽과 입구 통로는 지저분했습니다. 입구 근처의 신선한 과일 대형 데칼도 벗겨져 있었습니다. 장을 보러 온 사람들은 모두 표정이 밝지 않았습니다. 비록 모든 품목이 10% 할인되고 “모두 떠나야 합니다! 최대 30% 할인!” 이라는 표지판이 있었지만 말이죠.
99센트 오직 체인점 폐점의 원인
리크 후아레즈(53세)는 “뉴섬 주지사 탓”이라며 배터리를 사러 들어갔습니다. 그는 이 매장에서 “최소 20년” 동안 장을 봤다고 합니다. “세금이 너무 많고 최저임금이 너무 높아요. 이런 회사들은 경쟁할 수 없어서 폐점할 수밖에 없죠. 그리고 결국 우리 같은 가난한 사람들이 피해를 보게 되는 거죠.”
99센트 오직 체인점의 폐점이 미치는 영향
빅터 바리오스는 99센트 오직 체인점을 구하려는 투자자들의 소문이 사실이기를 바란다고 말했습니다. “이 매장은 계속 열려 있어야 해요. 저는 괜찮은 돈을 벌고 있지만, 여기서 장을 보는 게 도움이 돼요. 하지만 WIC 수령자나 사회보장금 수령자라면 어떨까요? 이런 사람들에게 이 매장은 필수적이죠. 이제 사람들은 랄프스나 타겟에 가야 한다는 건가요? 어떤 돈으로요?”
99센트 오직 체인점의 역사와 의미
99센트 오직 체인점의 의미
저는 손가락으로 셀 수 있을 만큼 99센트 오직 매장에 가본 적이 있습니다. 아내와 함께 이 매장에만 가봤죠. 하지만 이번에는 존경과 슬픔 때문에 방문했습니다. 99센트 오직 체인점의 몰락은 남캘리포니아의 알뜰 소비자들에게 또 다른 타격입니다.
99센트 오직 체인점이 대변하는 문화
수 세대에 걸쳐 수백만 명의 우리 – 이민자, 오랜 거주자, 서민층, 혹은 좋은 거래를 찾는 사람들 – 가 고급 백화점이나 대형 마트와는 거리가 먼 대체 경제를 이루어왔습니다. 우리는 벼룩시장, 구세군 매장, 할인 창고, 중고 장터 등을 이용해왔죠. 식품은 이웃과의 물물교환이나 99센트 오직 같은 매장에서 구했습니다. 제 사람들은 1946년 캐리 맥윌리엄스가 “남캘리포니아: 대륙의 폐기장”이라고 반농담 반진담으로 표현했던 문화를 만들어왔습니다.
99센트 오직 체인점의 의미
오늘날에도 저와 아내는 좋은 수입을 올리고 있지만, 여전히 알뜰한 생활을 합니다. 우리에게 대형 마트 쇼핑은 웰푸즈나 에레원이 아닌 트레이더 조입니다. 셔츠와 카키바지는 마샬스나 로스 드레스 포 레스에서 사고, 과야베라스는 애너하임 실내 벼룩시장이나 올베라 스트리트에서 구입합니다. 100달러 이상 옷을 산 마지막 기억은 어머니 장례식 때 노르드스트롬에서 구입한 검은 정장뿐입니다. 우리 알뜰 소비자 공동체는 캘리포니아의 호황이 필연적으로 침체로 이어진다는 것을 알기에 더욱 열심히 저렴한 물건을 찾아다닙니다. 그렇기에 1982년 웨스트체스터에서 시작된 99센트 오직 체인점의 몰락이 그토록 슬픈 일인 것입니다.
개인적 소감
이번 99센트 오직 체인점의 폐점 소식은 저에게 큰 슬픔을 가져다주었습니다. 이 체인점은 단순히 저렴한 물건을 판매하는 곳이 아니라, 수 세대에 걸쳐 형성된 알뜰 소비 문화의 상징이었기 때문입니다. 저와 같은 서민층 가정에게 99센트 오직은 필수불가결한 존재였죠. 이제 이 체인점이 사라지면 우리는 어디에서 생필품을 구해야 할지 걱정됩니다. 하지만 이번 기회에 우리 사회가 소외계층을 위한 더 나은 지원책을 마련해야 한다는 것을 깨달았습니다. 99센트 오직의 폐점은 단순한 경제적 손실을 넘어, 우리 사회 구성원 모두를 위한 더 나은 미래를 만들어나가는 계기가 되어야 할 것입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
blame의 뜻과 사용 방법
책임을 지다, 탓하다
– It’s not my fault, so don’t blame me. 내 잘못이 아니니 나를 탓하지 마.
– She was blamed for the accident. 그녀는 사고에 대한 책임을 지게 되었다.
blame은 누군가의 잘못이나 실수에 대해 책임을 지우는 것을 의미합니다. 상대방의 행동이나 결과에 대해 비난하거나 탓하는 의미로 사용됩니다.
store의 응용
저장하다, 보관하다
– I need to store my winter clothes in the attic. 겨울옷을 다락에 보관해야 해.
– The data is stored on the computer’s hard drive. 데이터가 컴퓨터 하드 드라이브에 저장되어 있습니다.
store는 물건이나 정보를 안전하게 보관하거나 저장하는 것을 의미합니다. 일상생활이나 업무에서 다양하게 사용될 수 있습니다.
what 활용 예시
무엇, 어떤
– What time is it? 지금 몇 시입니까?
– I don’t know what to do. 무엇을 해야 할지 모르겠어요.
what은 의문사로 사용되어 어떤 것인지, 무엇인지를 묻는 데 사용됩니다. 질문을 할 때 자주 쓰이며 대답할 때도 활용할 수 있습니다.
patronize 관련 표현들
우대하다, 고객으로 대하다
– The shop owner was very patronizing towards the customers. 그 가게 주인은 고객들을 매우 우대하는 태도였다.
– I don’t like it when the staff patronize me in the store. 가게 직원들이 나를 우대하는 것이 싫어요.
patronize는 고객이나 상대방을 높여 대하거나 우대하는 태도를 나타냅니다. 때로는 상대방을 무시하거나 무례하게 대하는 것으로 느껴질 수 있습니다.
started 암기하기
시작하다, 착수하다
– I just started a new job last week. 나는 지난주에 새 직장을 시작했어요.
– She started learning a new language this year. 그녀는 올해 새로운 언어 공부를 시작했습니다.
started는 어떤 행동이나 활동을 처음으로 시작하거나 착수하는 것을 의미합니다. 새로운 일이나 계획을 시작할 때 자주 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
