안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 안타까운 소식을 전해드리게 되었습니다. 우리가 그토록 사랑하는 National Park Service의 Fat Bear Week가 정부 셧다운으로 인해 위험에 처할 수 있다는 소식이 들려왔습니다. 이 행사는 매년 가을 우리에게 큰 기쁨을 주는 행사이지만, 현재 정부 예산 문제로 인해 중단될 수 있다는 소식에 우리 모두가 안타까워하고 있습니다. 이 행사는 단순히 재미있는 것뿐만 아니라, 우리가 자연과 야생동물을 보호하고 사랑해야 한다는 메시지를 전해주는 중요한 행사이기에, 이 행사가 중단되지 않기를 간절히 바랍니다.
2022년 지방곰 주간 챔피언 베어 747
연방 정부 폐쇄가 지방곰 주간에 미칠 영향
위기의 시기에도 유머는 위안이 될 수 있습니다. 이것이 야생동물 팬들이 연방 정부 폐쇄가 국립공원관리청의 소셜미디어 현상인 지방곰 주간의 종말을 의미하지 않기를 바라는 이유입니다. 의회가 극우 공화당 소수파에 의해 마비되어 일요일까지 정부 예산안 합의에 실패할 경우, 수십만 명의 연방 공무원들이 영향을 받게 될 것입니다.
지방곰 주간 행사 소개
2014년에 시작된 이 행사에서는 알래스카 카트마이 국립공원의 가장 통통한 갈색곰들이 온라인 투표에 부쳐집니다. 3월 광란과 같은 온라인 토너먼트 형식으로 진행되며, 베어캠, 국립공원관리청 직원들과의 실시간 채팅, 곰과 연어 활동에 대한 해설 등이 제공됩니다.
정부 폐쇄가 지방곰 주간에 미칠 영향
정부 폐쇄로 인한 서비스 중단
의회가 바이든 대통령에게 지출법안을 보내지 못하면, 수백만 명의 미국인들이 식품 지원 프로그램의 혼란을 겪게 될 것입니다. 또한 환경보호청과 식품의약국 등 기관들은 직원들을 휴직시켜야 하며, 이는 정기 식품 검사와 화학 및 수처리 시설 방문에 영향을 미칠 것입니다. 대부분의 국립공원이 일반 대중에게 폐쇄되고, 국립공원관리청의 웹사이트와 소셜미디어 계정도 가동이 중단될 것입니다.
지방곰 주간 행사 중단
지방곰들은 계속해서 살찌겠지만, 우리는 그들의 진척 상황을 보고할 수 없을 것입니다. 모든 웹사이트가 예산 부족으로 인해 이용 불가능해질 것이며, 이는 또 다른 불행한 결과가 될 것입니다. 곰들은 필수적이지만, 웹사이트를 모니터링하는 직원들은 예산 배정에서 제외되어 있습니다.
지방곰 주간 행사에 대한 팬들의 반응
팬들의 열정과 참여
지방곰 주간 웹사이트의 댓글 섹션에서 팬들은 자신들의 즐겨찾기 곰에 대해 전략을 세우거나 이 연례 행사에 대한 열정을 드러냈습니다. 작년에는 전 세계에서 100만 표 이상이 투표되었습니다. “이것이 내가 가장 좋아하는 휴일이에요.” 라고 한 팬이 말했습니다.
학생들의 참여 열의
텍사스의 한 교사는 학생들이 지방곰 주니어 대회에 투표하고 싶어 했지만, 시간대 차이로 인해 기회를 놓칠까 봐 걱정했습니다. “우리는 학교 시작 이래 곰들을 따라왔어요. 우리도 투표하고 싶어요!” 라고 그 교사는 말했습니다.
개인적 소감
지방곰 주간은 정말 특별한 행사입니다. 곰들의 모습을 지켜보며 그들이 겨울을 준비하는 과정을 지켜보는 것은 매우 재미있고 감동적입니다. 비록 정부 폐쇄로 인해 이번 행사가 중단될 수 있다는 소식은 아쉽지만, 곰들이 계속해서 건강하게 살아가는 것이 가장 중요합니다. 이번 일을 계기로 우리가 자연과 야생동물을 보호하는 데 더 힘써야 한다는 것을 깨달았습니다. 내년에는 지방곰 주간이 다시 열리길 기대해 봅니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Explore의 뜻과 사용 방법
탐험하다, 탐구하다
Explore the new city. / 새로운 도시를 탐험하다.
Explore의 의미는 새로운 것을 발견하고 경험하는 것입니다. 이 단어는 호기심과 모험심을 나타내며, 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
about의 응용
대략, 약, 관하여
I know about the new restaurant. / 나는 그 새로운 식당에 대해 알고 있습니다.
About는 대략적인 양이나 숫자를 나타내거나, 어떤 주제나 대상에 대해 언급할 때 사용됩니다.
Humor 활용 예시
유머, 재치
She has a great sense of humor. / 그녀는 뛰어난 유머 감각이 있습니다.
Humor는 웃음을 유발하는 재치 있는 말이나 행동을 의미합니다. 유머는 사람들과의 관계를 돈독히 하고 긍정적인 분위기를 만드는 데 도움이 됩니다.
park 관련 표현들
공원
Let’s go to the park for a picnic. / 피크닉을 하러 공원에 가자.
Park는 나무와 잔디가 있는 공공 장소를 의미합니다. 공원에서는 휴식을 취하거나 다양한 활동을 즐길 수 있습니다.
bill 암기하기
청구서, 지폐
I need to pay the electricity bill. / 전기 요금 청구서를 내야 합니다.
Bill은 지불해야 할 금액이 기록된 문서를 의미합니다. 청구서나 지폐 모두 bill이라고 할 수 있습니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
