안녕하세요 구독자님들! 오늘은 멕시코 원산의 야생 앵무새들이 LA의 이국적인 조경에서 번성하고 있다는 소식을 전해드리겠습니다. 우리가 알고 있는 앵무새들은 대부분 열대 지방에서 온 아름다운 생물들입니다. 하지만 이번에 소개할 앵무새들은 그들의 고향인 멕시코에서 위협받고 있지만, 놀랍게도 미국 LA에서 번성하며 살아가고 있다고 합니다. 이는 우리에게 자연의 놀라운 적응력을 보여주는 사례라고 할 수 있겠죠. 이러한 소식을 접하면서 우리는 자연의 경이로움과 생명체의 생존력에 대해 다시 한번 깊이 생각해 볼 수 있을 것 같습니다.
도시 생태계에 적응한 열대 앵무새들
브렌다 라미레즈의 발견
브렌다 라미레즈는 14년 전 헌팅턴 식물원을 산책하던 중 어머니와 함께 도시 상공을 빠르게 날아다니는 앵무새 무리를 목격했습니다. 그녀는 어머니에게 이 새들이 무엇인지 물었고, 어머니는 멕시코에서 온 앵무새들이 도시 가로수에서 자유롭게 번식하고 있다고 설명해 주었습니다. 이 순간적인 경험은 라미레즈에게 큰 인상을 남겼습니다.
열대 앵무새의 도시 적응
현재 27세인 라미레즈는 오시덴탈 대학교 무어 동물학 연구소에서 자유 비행 로스앤젤레스 앵무새 프로젝트를 이끌고 있습니다. 이 프로젝트는 멸종 위기에 처한 적관앵무새와 자색관앵무새가 애완동물 거래를 통해 어떻게 로스앤젤레스 도심에 번식 집단을 형성했는지를 밝히는 것을 목표로 합니다.
도시 환경의 변화와 앵무새의 적응
기후와 환경의 변화
연구팀의 새로운 보고서에 따르면, 남캘리포니아 도시들은 지난 100년 동안 토종 새들이 활용하지 않았던 조경용 외래 수목의 열매와 꽃을 이용할 수 있게 되면서 이 열대 앵무새들에게 새로운 자원을 제공했다고 합니다. 또한 이 지역의 건기가 멕시코 원산지보다 훨씬 더 건조하고 강수 시기도 다르지만, 인공 관개 시설이 이러한 차이를 줄여주고 있다고 설명했습니다.
도시 생태계의 변화
1950-60년대 개발업자들은 토종 참나무와 플라타너스 대신 단풍나무, 감탕나무, 무환자나무, 무화과나무 등의 외래 수종을 선호했습니다. 이러한 도시 조경 변화가 앵무새들에게 새로운 먹이원을 제공했습니다. 특히 템플시의 로즈미드 대로변에는 매일 밤 수백 마리의 앵무새들이 무화과나무와 런던 플레인 나무에 모여들어 잠을 자는 것으로 알려져 있습니다.
도시 생활에 적응한 앵무새들
행동 적응력과 지능
연구팀은 이러한 도시 오아시스 효과와 더불어 앵무새들의 뛰어난 행동 적응력과 지능이 도시 생활에 적응할 수 있게 해주었다고 설명했습니다. 이로 인해 이 열대 새들이 도심 지역을 벗어나 확산되지 않는 것으로 보입니다.
결론
이처럼 로스앤젤레스의 열대 앵무새들은 도시 환경의 변화와 자신들의 지능적인 적응력을 통해 새로운 삶의 터전을 찾아낸 것으로 보입니다. 이는 생물 다양성 보존과 도시 생태계 연구에 있어 매우 흥미로운 사례라고 할 수 있습니다. 앵무새들의 도시 정착 과정을 이해하는 것은 우리가 더 지속 가능한 도시를 만들어 나가는 데 도움이 될 것입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
when의 뜻과 사용 방법
언제, 때
– When will you be home? – 언제 집에 올 거예요?
– I’ll call you when I get there. – 내가 거기 도착하면 전화할게요.
“when”은 시간이나 상황을 나타내는 데 사용됩니다. 질문에서는 특정 시간을 묻고, 문장에서는 다른 행동이 일어나는 시점을 표현합니다.
extra의 응용
추가의, 여분의
– I have some extra time this afternoon. – 오늘 오후에 여분의 시간이 있어요.
– Can I have an extra slice of cake? – 케이크 한 조각 더 받을 수 있나요?
“extra”는 평소보다 더 많거나 추가적인 것을 나타냅니다. 시간, 음식 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
couple 활용 예시
둘, 몇 개의
– A couple of my friends are coming over tonight. – 친구 몇 명이 오늘 밤에 올 거예요.
– It will only take a couple of minutes. – 단 몇 분 밖에 걸리지 않을 거예요.
“couple”은 2개 또는 그 정도의 수를 나타냅니다. 친구나 시간 등을 표현할 때 사용할 수 있습니다.
different 관련 표현들
다른, 다양한
– I have a different opinion on this matter. – 이 문제에 대해 다른 의견이 있어요.
– There are many different types of music. – 다양한 종류의 음악이 있어요.
“different”는 서로 구별되는 것을 나타냅니다. 의견, 종류, 특성 등을 표현할 때 사용할 수 있습니다.
Copy 암기하기
복사하다, 따라 하다
– Can you copy this document for me? – 이 문서를 복사해 주시겠어요?
– I’ll copy the recipe so I can make it at home. – 집에서 만들 수 있도록 레시피를 복사해 두겠어요.
“copy”는 어떤 것을 똑같이 재현하거나 따라 하는 것을 의미합니다. 문서, 레시피 등을 복사하는 데 사용됩니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
