안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드리는 소식은 여러분의 여름 휴가에 찜통 같은 소식이 될 수 있습니다. 기름값이 계속해서 높게 유지될 전망이라니 여러분의 여행 계획에 큰 영향을 미칠 것 같습니다. 이번 여름에는 가족들과의 여행이나 휴가를 계획하셨다면 예산을 더 잘 짜셔야 할 것 같습니다. 하지만 우리 모두가 함께 힘을 내면 이 어려운 시기를 잘 넘길 수 있을 거라 생각합니다. 여러분의 건강과 행복을 기원하겠습니다.
여름 휴가 시즌, 높은 가스 가격이 예상되는 이유
메모리얼 데이 주말 동안 도로 여행 수요 증가
로스앤젤레스의 101번 고속도로에서 운전자들이 교통 체증을 겪고 있습니다. 미국자동차협회(AAA)에 따르면, 2022년에 비해 메모리얼 데이 주말 동안 도로 여행이 6% 증가했습니다.
가스 가격 상승의 원인
여름철 따뜻한 날씨와 화창한 하늘이 여행객들의 운전 욕구를 자극하고 있습니다. 메모리얼 데이 주말 동안의 수요 증가가 가스 가격 상승으로 이어졌습니다. AAA 대변인 Anlleyn Venegas는 “수요가 증가하면 가스 가격도 올라간다”고 말했습니다.
가스 가격이 작년만큼 치솟지는 않을 것
작년 대비 가스 가격 상승 폭 제한
다행히도 가스 가격이 작년의 역대 최고 수준인 1갤런당 6달러 이상까지 치솟지는 않을 것으로 예상됩니다. Venegas는 “원유 가격이 80달러 이하로 유지되면 작년만큼 가스 가격이 오르지 않을 것”이라고 말했습니다.
여름 휘발유 배합 변경의 영향
4월부터 캘리포니아에서는 배출가스를 줄이기 위해 여름용 휘발유 배합을 사용하고 있습니다. 이로 인해 1갤런당 15~20센트 가량의 추가 비용이 발생했습니다. “여름이 되면 수요 증가로 인해 가스 가격이 올라가는 게 당연한 현상”이라고 Venegas는 설명했습니다.
지역별 가스 가격 차이
지역별 가스 가격 현황
현재 남부 캘리포니아의 평균 가스 가격은 1갤런당 4.87달러로, 지난주보다 1센트 높고 1주일 전보다 6센트 높습니다. 로스앤젤레스-롱비치 지역의 평균 가스 가격은 4.95달러이며, 벤투라 카운티에서는 4.99달러입니다. 이에 비해 전국 평균 가스 가격은 3.58달러로 한 달 전보다 3센트 낮습니다.
여행객들의 귀환, 그리고 과제
여행 수요 회복과 과제
로스앤젤레스의 관광 회복세가 지속되고 있습니다. 방문객 수와 지출 수준이 코로나19 이전 수준을 회복했지만, 여전히 과제가 남아 있습니다.
여행객들의 귀환
- 항공 여행 수요 증가
- 가스 가격 하락
- 여행객들의 절약 노력
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
parts의 뜻과 사용 방법
부분, 일부
Example sentences:
– The car has many different parts.
– 이 자동차는 다양한 부품으로 구성되어 있습니다.
부분이나 일부를 나타내는 단어로, 전체에서 일부를 지칭할 때 사용됩니다.
indicators의 응용
지표, 표시기
Example sentences:
– The dashboard has several indicators to show the car’s status.
– 계기판에는 차량 상태를 보여주는 여러 지표가 있습니다.
지표나 표시기를 나타내는 단어로, 어떤 상황을 알려주는 신호나 표시를 의미합니다.
from 활용 예시
~에서, ~부터
Example sentences:
– I’m going to the store from here.
– 저는 여기에서 가게로 갈 것입니다.
출발점이나 시작점을 나타내는 전치사로, 어떤 장소나 시간에서 시작한다는 의미로 사용됩니다.
visit 관련 표현들
방문하다, 방문
Example sentences:
– I visited my friend’s house yesterday.
– 어제 친구 집을 방문했습니다.
어떤 장소나 사람을 찾아가는 것을 의미하는 단어로, 일시적으로 그곳에 가서 시간을 보내는 것을 나타냅니다.
will 암기하기
~할 것이다, 의지
Example sentences:
– I will study hard to improve my English.
– 저는 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부할 것입니다.
미래의 행동이나 의지를 나타내는 단어로, 앞으로 어떤 일을 할 것이라는 의미를 전달합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
