안녕하세요 구독자님들! 오늘 여러분께 정말 기쁜 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 바로 L.A. Metro의 D Line이 중요한 이정표를 달성했다는 것입니다. 이 노선은 웨스트사이드로 확장되는 공사가 완료되었다고 합니다. 이는 단순히 터널 공사가 완료된 것뿐만 아니라, 이 지역 주민들의 삶의 질 향상과 교통 편의성 증진으로 이어질 것입니다. 이번 소식은 L.A.의 교통 인프라 발전을 보여주는 좋은 예시가 될 것이며, 앞으로도 이런 긍정적인 변화가 계속되길 기대해봅니다.
지하철 D 라인 확장 프로젝트 완료: 로스앤젤레스 서쪽 연결
5년간의 공사 끝에 터널링 작업 완료
로스앤젤레스의 메트로 D 라인이 9마일 서쪽으로 확장되어 코리아타운에서 웨스트우드/VA 병원 역까지 연결됩니다. 이 9.5억 달러 규모의 프로젝트는 2019년에 시작되었으며, 7개의 새로운 역을 추가하여 다운타운 LA와 서쪽 지역을 고속으로 연결할 것입니다.
안전 문제로 인한 공사 중단
2022년에는 심각한 안전 문제로 인해 공사가 여러 차례 중단되었습니다. 3월에는 40세 건설 노동자가 사고로 사망했고, 10월에는 수십 명의 다른 노동자들이 부상을 당했습니다. 이로 인해 공사가 2주간 중단되었습니다.
서부 지역 주민들의 반대에도 불구하고 공사 진행
베버리힐스 고등학교 반대
베버리힐스 통합 교육구는 이 프로젝트를 완전히 막기 위해 법정 소송을 제기했습니다. 2018년에는 학생들이 캠퍼스 아래 터널 공사에 반대하는 시위를 벌이기도 했습니다.
안전 문제에도 불구하고 공사 지속
이러한 안전 문제와 반대에도 불구하고, 로스앤젤레스 시장 Karen Bass는 “이번 터널링 완료는 지역 전체에 걸쳐 빠르고 신뢰할 수 있는 대중 교통을 확장하기 위한 Metro의 노력에 있어 중요한 이정표”라고 말했습니다.
향후 계획
단계별 개통 계획
이제 터널링이 완료되면, 건설 crews는 새로운 역사 건설, 전기 시설 설치, 도로 복구 작업 등을 진행할 것입니다. 1구간은 2025년, 2구간은 2026년, 3구간은 2027년에 각각 개통될 예정입니다.
서부 지역 주민들의 편의 증진
이 프로젝트가 완료되면 LA 카운티 내에서 살고, 일하고, 여가를 즐기는 주민들의 이동이 크게 편해질 것으로 기대됩니다. 특히 LA의 두 번째로 큰 일자리 중심지인 서부 지역에 큰 도움이 될 것입니다.
개인적 소감
이번 D 라인 확장 프로젝트는 LA 시민들의 삶의 질 향상에 큰 기여를 할 것으로 보입니다. 비록 안전 문제와 지역 주민들의 반대에 직면했지만, 결국 공사를 완료하고 새로운 역사를 개통하게 된 것은 매우 고무적입니다. 이를 통해 LA 시민들이 더욱 편리하고 효율적으로 이동할 수 있게 되어 삶의 질이 향상될 것으로 기대됩니다. 특히 서부 지역의 교통 문제 해결은 매우 중요한 성과라고 생각합니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Email의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 이메일
Example sentences:
– I sent you an email this morning.
– 오늘 아침에 당신에게 이메일을 보냈습니다.
Explanation: Email refers to electronic messages sent and received through the internet. It is a common and convenient way of communication in the digital age.
2022의 응용
Korean translation: 적용하다
Example sentences:
– We can apply the new techniques to our project.
– 우리는 새로운 기술을 우리 프로젝트에 적용할 수 있습니다.
Explanation: To apply means to put something into practical use or action. It involves implementing or utilizing a concept, method, or skill in a real-world situation.
also 활용 예시
Korean translation: 또한
Example sentences:
– I like to read books, and I also enjoy watching movies.
– 나는 책을 읽는 것을 좋아하고, 또한 영화 보는 것도 즐깁니다.
Explanation: “Also” is used to indicate an additional fact or idea. It connects two similar or related statements, showing that both are true or applicable.
travel 관련 표현들
Korean translation: 여행
Example sentences:
– I love to travel and explore new places.
– 나는 여행하고 새로운 장소를 탐험하는 것을 좋아합니다.
Explanation: Travel refers to the act of going to a different location, often for leisure, exploration, or business purposes. It involves movement from one place to another, usually over a distance.
says 암기하기
Korean translation: 말하다
Example sentences:
– She says she will be arriving tomorrow.
– 그녀는 내일 도착할 것이라고 말합니다.
Explanation: “To say” means to express something verbally. It is used to introduce a statement or quote from a person.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
