안녕하세요 구독자님들! 오늘 여러분께 흥미로운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 캘리포니아 샌페드로 수변에 위치한 Ocean technology hub AltaSea가 새로운 발전을 이루었다는 소식이 들려왔습니다. 이 기관은 해양 기술 혁신을 선도하는 중요한 역할을 하고 있으며, 최근 다양한 프로젝트와 활동을 통해 지역 경제와 환경 보호에 기여하고 있다고 합니다. 이렇듯 AltaSea는 지속 가능한 미래를 위한 노력을 펼치고 있어 매우 고무적인 소식이라고 생각합니다. 앞으로 이 기관의 발전과 성과를 지켜보면서 여러분께 더 자세한 소식을 전해드리도록 하겠습니다.
남부 캘리포니아의 “블루 경제” 선두주자로 부상하다
AltaSea: 해양 기술과 혁신의 중심지
AltaSea는 로스앤젤레스 항구에 위치한 30만 달러 규모의 역사적 창고 3개동 리노베이션 프로젝트입니다. 이곳은 로버트 발라드 탐험가의 본사와 타이타닉과 비스마르크 침몰선 발견지, 그리고 먼 바다에서 홍합을 기르는 퍼시픽 얼라이언스의 거점 등 해양 관련 기업들이 모여 있습니다.
혁신적인 기술로 해양 문제 해결
AltaSea에 입주한 USC, UCLA, Caltech의 과학자들은 해양 이산화탄소 감축 방법과 선박 배기가스 정화 기술을 개발하고 있습니다. 또한 해상 풍력, 파력, 태양광 발전을 위한 수중 카메라와 3D 프린터 기술을 선보이는 스타트업 기업들도 입주해 있습니다.
역사적 부두의 새로운 변신
항구 개발의 새로운 전기
AltaSea는 20세기 초 로스앤젤레스 상인과 시 지도자들이 파나마 운하 개통에 따른 해운 무역 증가에 대비해 만든 시 부두 1호의 새로운 용도를 제시합니다. 제2차 세계대전 이후 컨테이너 화물 운송이 보편화되면서 이 부두는 오랫동안 사용되지 않았지만, 이제 해양 연구와 기술 기업의 중심지로 거듭나고 있습니다.
지속가능한 해양 산업 육성
해양 유전자 다양성 보존
AltaSea의 핵심 목표 중 하나는 선구적인 기업들을 통해 일자리를 창출하는 것입니다. 그 중 하나가 AltaSeads 보존 재단으로, 이는 미국 최대 규모의 해양 양식 종자 은행입니다. 이를 통해 미래를 위한 해양 생물 유전자 다양성을 보존하고자 합니다.
해조류: 다목적 해양 자원
AltaSeads의 에밀리 아기레 과학자는 “해조류는 매우 다용도 작물”이라며, 인간과 가축의 식량원이 되고 대기 중 탄소를 흡수할 뿐만 아니라 육상 농업을 위한 비료로도 사용될 수 있다고 설명했습니다.
미래를 향한 항구의 변화
지속가능성과 혁신의 상징
AltaSea는 과거 쇠퇴했던 부두를 새로운 목적으로 되살려내며, 남부 캘리포니아가 “블루 경제”의 국제적 선두주자로 부상하는 데 기여하고 있습니다. 이는 단순한 부두 재개발을 넘어 지속가능성과 혁신의 상징이 되고 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
president의 뜻과 사용 방법
대통령
– The president of the company gave a speech at the annual meeting.
– 회사 대표가 연례 회의에서 연설을 했습니다.
대통령은 국가나 조직의 최고 책임자를 의미합니다. 정치적으로는 국가의 수반이며, 기업에서는 CEO나 회장을 의미합니다.
last의 응용
마지막의
– This is the last chance you’ll have to apply for the scholarship.
– 이것이 장학금 신청할 수 있는 마지막 기회입니다.
last는 ‘마지막의’라는 의미로 사용되며, 시간, 순서, 순위 등을 나타낼 때 쓰입니다.
once 활용 예시
한 번
– I once visited Paris when I was a student.
– 학생 때 한 번 파리를 방문한 적이 있습니다.
once는 ‘한 번’이라는 의미로, 과거에 일어났던 특정한 사건을 나타낼 때 사용됩니다.
warehouses 관련 표현들
창고
– The company has several warehouses across the country to store their products.
– 이 회사는 전국에 걸쳐 제품을 보관할 수 있는 여러 개의 창고를 가지고 있습니다.
warehouse는 상품이나 물품을 보관하는 장소를 의미합니다. 창고에 보관하거나 창고에서 꺼내는 등의 표현으로 사용할 수 있습니다.
Bismarck 암기하기
비스마르크
– Otto von Bismarck was the first chancellor of the German Empire.
– 오토 폰 비스마르크는 독일 제국의 첫 번째 재상이었습니다.
비스마르크는 독일 통일을 이룩한 정치가의 이름입니다. 역사적으로 중요한 인물이므로 잘 기억해두는 것이 좋습니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 노력하면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 여러분 모두 화이팅!
