안녕하세요 구독자님들! 오늘 또 한번 주목할 만한 소식이 있습니다. 최근 월스트리트가 새로운 기록을 경신했다고 합니다. 대형 IT 기업들의 주가가 계속해서 상승하면서 시장 전반이 호조를 보이고 있습니다. 이는 경기 회복에 대한 기대감이 반영된 결과로 보입니다. 이번 호재를 통해 투자자들의 신뢰가 더욱 높아지고 있는 것 같습니다. 앞으로도 기술주들의 활약이 지속될지 귀추가 주목되고 있습니다. 이번 소식을 통해 시장의 긍정적인 흐름을 확인할 수 있었습니다.
기술 기업들의 상승이 미국 주식 시장을 새로운 기록으로 이끌다
기술 주도의 상승세
기술 기업들의 강세가 미국 주식 시장을 새로운 고점으로 이끌고 있습니다. 스탠더드앤드푸어스 500지수는 0.8% 상승하며 역대 최고치를 경신했고, 다우존스 산업평균지수도 188포인트 오르며 0.5% 상승했습니다. 나스닥 종합지수도 1% 상승하며 자체 최고치를 기록했습니다.
주목받는 기술 기업들
오토데스크는 6.5% 급등하며 시장 최대 상승세를 보였습니다. 이는 투자 회사가 오토데스크의 연례 주주총회 일정을 지연시켜 새로운 이사진을 추천하겠다고 밝힌 데 따른 것입니다. 스타보드 밸류는 오토데스크가 재무적으로 충분히 좋은 성과를 내지 못했다고 지적했습니다. 이에 오토데스크는 스타보드의 제안을 검토하겠지만, 자사의 명확한 전략이 효과를 내고 있다고 밝혔습니다.
반도체 기업들의 약진
브로드컴의 주가 상승
브로드컴은 5.4% 상승했습니다. 지난주 더 나은 이익을 보고했고, 주가를 더 저렴하게 만들기 위해 10대 1 주식 분할을 발표했기 때문입니다. 이는 인공지능 기술에 대한 월가의 열기를 보여주는 엔비디아의 유사한 분할 조치에 이어 나온 것입니다.
AI 기술 관련 기업들의 활약
슈퍼마이크로컴퓨터는 인공지능 및 기타 컴퓨팅 분야에 사용되는 서버 및 스토리지 시스템을 판매하는 기업으로, 5.1% 상승했습니다. 올해 들어 212.2%나 상승했는데, 이는 월가를 휩쓸고 있는 인공지능 열풍의 일부입니다.
금리 상승에도 불구한 주식 시장 상승
금리 상승의 영향
채권 시장에서의 금리 상승이 주식 시장에 압박을 가했지만, 기술 기업들의 강세로 이를 상쇄했습니다. 지난주 예상보다 양호한 인플레이션 지표가 나오면서 연준의 금리 인하 기대감이 높아졌지만, 이번 주 금리는 다시 올랐습니다.
경제 지표 동향
이번 주에는 미국 소매판매 동향(화요일)과 미국 기업 활동 상황(금요일)에 대한 주요 경제 지표가 발표될 예정입니다. 수요일에는 주권법 기념일로 시장이 휴장합니다.
제조업 부문의 어려움
제조업 부문 위축
뉴욕 주 제조업 지수는 여전히 위축되고 있지만, 경제학자들이 예상했던 것보다는 덜 하다는 보고가 나왔습니다. 제조업은 연준의 높은 금리 정책으로 가장 큰 타격을 받고 있는 분야 중 하나입니다.
연준의 정책 방향
연준은 경기 둔화와 고인플레이션을 동시에 잡기 위해 노력하고 있습니다. 높은 금리를 오래 유지하여 경기를 둔화시키고 인플레이션을 잡고자 하지만, 동시에 경기 침체로 이어지지 않도록 금리 인하 전환을 모색하고 있습니다.
기타 주요 동향
유틸리티 주식 하락
S&P 500 지수의 11개 업종 중 유틸리티 부문이 1.1% 하락하며 가장 큰 손실을 기록했습니다. 채권 금리 상승으로 인해 배당 수익을 찾는 투자자들이 유틸리티 주식을 기피하고 있기 때문입니다.
게임스톱 주가 하락
게임스톱은 연례 주주총회 이후 12.1% 하락했습니다. 개인 투자자들의 열기에 따라 주가가 급등락을 거듭하고 있는 가운데, 게임스톱 CEO는 비용 절감에 초점을 맞출 것이라고 밝혔습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
easing의 뜻과 사용 방법
완화하다, 부드럽게 하다
Example sentences:
The animation eased the transition between the two screens.
애니메이션이 두 화면 사이의 전환을 부드럽게 해주었습니다.
Easing is a technique used in animation and motion design to create a more natural and smooth movement. It involves gradually increasing or decreasing the speed of an object’s movement, rather than having it start and stop abruptly.
index의 응용
색인, 지수
Example sentences:
The index at the back of the book helps you find information quickly.
책 뒤에 있는 색인은 정보를 빨리 찾는 데 도움이 됩니다.
An index is a list of words or phrases and the page numbers where they can be found in a book or other document. It is a useful tool for quickly locating specific information within a larger text.
Apple 활용 예시
사과
Example sentences:
I like to eat an apple as a healthy snack.
건강한 간식으로 사과를 먹는 것을 좋아합니다.
Apple is a popular fruit that can be used in a variety of ways, such as in pies, salads, or as a simple snack. It is a good source of fiber, vitamins, and antioxidants, making it a nutritious choice.
right 관련 표현들
오른쪽, 권리
Example sentences:
Turn right at the next intersection.
다음 교차로에서 오른쪽으로 돌아가세요.
Everyone has the right to freedom of speech.
모든 사람은 언론의 자유를 가질 권리가 있습니다.
The word “right” can be used to refer to the opposite of left, as well as to indicate a person’s legal or moral entitlement to something.
while 암기하기
동안, 반면에
Example sentences:
I studied while my friend was watching TV.
친구가 TV를 보는 동안 나는 공부했습니다.
While it’s important to work hard, it’s also important to take breaks and relax.
열심히 일하는 것도 중요하지만, 휴식을 취하는 것도 중요합니다.
The word “while” is used to indicate that two actions or events are happening at the same time or in contrast to each other.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 언젠가는 당신의 노력이 결실을 맺을 것입니다. 화이팅!
