안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 자동차 보험 업계에 관한 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 최근 한 주요 자동차 보험사가 캘리포니아 시장에 다시 진출했다는 소식이 들려왔는데요, 이와 함께 보험료가 무려 30% 인상되었다고 합니다. 이는 캘리포니아 운전자들에게 상당한 부담이 될 것으로 보입니다. 보험사의 이러한 결정이 운전자들의 지갑을 얼마나 두텁게 할지 걱정되네요. 하지만 이러한 변화가 운전자들의 보험 선택권을 넓히고, 경쟁을 통해 더 나은 서비스를 제공할 수 있기를 기대해봅시다.
알스테이트, 캘리포니아 자동차 보험 시장에 복귀하지만 가격 상승 예상
보험료 평균 30% 인상 승인
알스테이트는 지난해 웹사이트나 전화 서비스를 통해 새로운 보험 가입을 중단했던 캘리포니아 시장에 다시 진출합니다. 하지만 이는 비용 증가로 이어져 보험료가 크게 오를 것으로 예상됩니다. 알스테이트는 캘리포니아 전체 보험 가입자의 보험료를 평균 30% 인상할 수 있도록 승인받았습니다.
사고 및 재난 관련 지출 증가
알스테이트 대변인은 “최근 몇 년간 사고와 재난으로 인한 고객 지원 비용이 크게 늘었다“며, “고객에게 필요한 보호를 제공하기 위해 보험료를 조정해야 한다“고 말했습니다. 이에 따라 신규 및 기존 가입자 모두 개별적으로 10%에서 55%까지 다양한 수준의 보험료 인상을 겪게 될 것으로 보입니다.
캘리포니아 자동차 보험 시장의 어려움
코로나19로 인한 보험료 환급
2020년 4월, 캘리포니아 주 보험 커미셔너 리카르도 라라는 코로나19 팬데믹으로 인한 외출 제한으로 운전이 줄어들자 자동차 보험사들에게 3월, 4월, 일부 5월 보험료를 고객에게 환급하도록 명령했습니다. 이에 따라 보험사들은 총 26억 달러의 보험료를 고객에게 돌려주었습니다.
보험료 인상 승인 지연
한편 라라 커미셔너는 자동차 보험사의 보험료 인상 요청도 2년 동안 승인하지 않았습니다. 이 기간 중 중고차 및 수리 비용이 크게 상승했지만, 보험료 인상은 2022년에야 재개되었습니다. 이로 인해 많은 보험사들이 2022년 자동차 보험 부문에서 손실을 기록했습니다.
보험사들의 손실 만회를 위한 보험료 인상
2022년 최악의 한 해
주 정부 데이터에 따르면, 2022년은 캘리포니아 자동차 보험사들에게 역대 최악의 한 해였습니다. 주요 보험사들은 보험료의 90% 이상을 보험금 지급에 사용했고, 일부 지점은 적자를 기록했습니다.
보험료 인상으로 손실 만회
이에 따라 보험사들은 이러한 손실을 만회하기 위해 보험료를 대폭 인상하고 있습니다. 스테이트팜은 보험료를 인상하고 있으며, 알스테이트 또한 이번에 30% 인상을 승인받았습니다. 이는 캘리포니아 운전자들의 부담으로 이어질 것으로 보입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
could의 뜻과 사용 방법
– 한국어 번역: 할 수 있다, 가능하다
– 영어 예문: I could go to the park later. / 나는 나중에 공원에 갈 수 있어.
– 한국어 예문: 나는 영어를 할 수 있어. / I could speak English.
– could는 가능성이나 능력을 나타내는 조동사로, 과거나 현재에 대한 가능성을 표현합니다.
across의 응용
– 한국어 번역: 가로질러, 건너편
– 영어 예문: The cat jumped across the street. / 고양이가 길을 가로질러 뛰어갔다.
– 한국어 예문: 그는 강을 가로질러 걸어갔다. / He walked across the river.
– across는 공간적으로 한 곳에서 다른 곳으로 이동하거나 넘어가는 것을 나타냅니다.
auto 활용 예시
– 한국어 번역: 자동으로, 자체적으로
– 영어 예문: The car’s auto-lock feature turned on when I closed the door. / 차 문을 닫자 자동 잠금 기능이 켜졌다.
– 한국어 예문: 이 세탁기는 자동으로 물 온도를 조절한다. / This washing machine auto-adjusts the water temperature.
– auto-는 자동으로 또는 자체적으로 일어나는 것을 나타내는 접두사입니다.
because 관련 표현들
– 한국어 번역: 왜냐하면, 때문에
– 영어 예문: I couldn’t go to the party because I had to work late. / 늦게까지 일해야 해서 파티에 갈 수 없었다.
– 한국어 예문: 그 일을 하지 않은 이유는 바빴기 때문이다. / I didn’t do that work because I was busy.
– because는 이유나 원인을 나타내는 접속사로, 문장에서 이유를 설명할 때 사용됩니다.
road 암기하기
– 한국어 번역: 도로
– 영어 예문: The road to the city center is under construction. / 시내로 가는 도로가 공사 중이다.
– 한국어 예문: 그 길은 매우 험한 도로이다. / That is a very rough road.
– road는 사람이나 차량이 이동할 수 있도록 만든 길을 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
