안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 캘리포니아 아몬드 산업의 어려움에 대해 전해드리겠습니다. 최근 수년간 급속한 성장을 이루었던 캘리포니아 아몬드 산업이 낮은 가격으로 인한 어려움을 겪고 있다는 소식이 전해졌습니다. 아몬드는 캘리포니아 농업의 중요한 축을 담당해왔지만, 기후변화와 공급과잉 등의 요인으로 인해 농가들이 어려움을 겪고 있는 것 같습니다. 이러한 상황 속에서도 농민들은 끊임없이 노력하며 위기를 극복하고자 하고 있습니다. 앞으로 이 문제가 어떻게 해결될지 지켜봐야 할 것 같습니다.
알몬드 산업의 침체: 가격 하락과 투자 위험
알몬드 붐의 종말
지난 10년 동안 알몬드는 매우 수익성 있는 작물이었습니다. 이에 따라 재배자와 투자 기업들은 캘리포니아 농지에 새로운 과수원을 심는 데 많은 돈을 투자했습니다. 그러나 지금 알몬드 붐이 꺼지면서 산업이 침체기에 접어들었습니다. 가격이 수년 동안 떨어졌고, 재배자들이 과수원을 벌채하고 다른 작물을 심기 시작하면서 캘리포니아의 총 알몬드 재배 면적도 감소하기 시작했습니다.
트리니타스 농장의 파산 선언
이러한 어려움의 징조로, 대규모 알몬드 재배 기업 중 하나가 파산을 선언했습니다. 연방 파산법원에 제출된 일련의 11장 파산 신청서에서 트리니타스 농장과 그 계열사들은 역대 최저 알몬드 가격과 높은 금리로 인해 “심각한 유동성 제약”을 겪었다고 밝혔습니다.
투자 그룹의 부채 부담
이 기업 그룹은 솔라노, 콘트라코스타, 샌 호아킨, 프레즈노, 털레어 등 5개 카운티에 걸쳐 7,856에이커의 알몬드 과수원을 소유하고 있다고 법원 문서에 명시했습니다. 이 과수원들은 파산 절차의 일환으로 매각될 것으로 예상됩니다. 가격이 낮아지면서 이러한 결과가 나타나고 있습니다. 트리니타스가 빙산의 일각일 것이라는 우려가 있습니다.
알몬드 가격 하락의 영향
프리미엄 알몬드 가격 하락
프리미엄 알몬드 가격은 10년 전 파운드당 거의 4달러에서 현재 2달러 이하로 떨어졌습니다. 이러한 저가 현상은 모든 재배자에게 영향을 미치고 있지만, 특히 가격이 높았을 때 토지를 매입하고 부채가 많은 투자 그룹들이 큰 타격을 받고 있습니다.
은행의 대출 회수 우려
이에 대해 웽거 씨는 “일부 은행들이 대출금을 회수할지 여부가 업계의 큰 걱정거리가 될 것”이라고 말했습니다. “이런 투자 그룹들만큼 은행에 많은 빚을 진 사람들은 없었습니다.”
포기된 과수원과 미래 전망
과수원 포기 현상
웽거 씨와 다른 알몬드 업계 관계자들은 지난 1년 동안 중부 밸리 일부 지역에서 과수원이 버려지는 현상을 목격했다고 말했습니다. 이는 가격 하락으로 일부 투자가 수익성을 잃었음을 보여줍니다.
불확실한 미래
“트리니타스가 유일한 사례는 아닐 것”이라고 웽거 씨는 말했습니다. 이처럼 알몬드 산업은 어려운 시기를 겪고 있으며, 앞으로 더 많은 기업들이 재정적 어려움을 겪을 것으로 예상됩니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
hard의 뜻과 사용 방법
어려운, 힘든
– It was a hard day at work. – 오늘 일이 너무 힘들었어요.
– The test was really hard. – 시험이 정말 어려웠어요.
“hard”는 어려운, 힘든 등의 의미를 가지고 있으며 일, 시험, 상황 등에 사용할 수 있습니다.
irrigate의 응용
관개하다, 관수하다
– The farmer irrigated the crops with water from the river. – 농부는 강물로 작물을 관개했습니다.
– Proper irrigation is essential for a healthy garden. – 적절한 관개는 건강한 정원을 위해 필수적입니다.
“irrigate”는 작물이나 정원에 물을 공급하는 것을 의미하며, 농업이나 원예 분야에서 자주 사용됩니다.
less 활용 예시
더 적은, 덜
– I need less sugar in my coffee. – 커피에 설탕을 덜 넣어주세요.
– The new model has less features than the previous one. – 새 모델은 이전 모델보다 기능이 덜합니다.
“less”는 더 적은, 덜의 의미로 사용되며 명사, 형용사, 부사 등 다양한 품사와 함께 쓰일 수 있습니다.
Nobody 관련 표현들
아무도 ~않다, 누구도 ~않다
– Nobody came to the party. – 아무도 파티에 오지 않았어요.
– Nobody knows the answer. – 누구도 그 답을 모르겠어요.
“Nobody”는 아무도, 누구도 라는 의미로 부정적인 표현을 만들 때 사용됩니다.
decade 암기하기
10년
– It’s been a decade since I last saw her. – 그녀를 마지막으로 본 지 10년이 되었어요.
– The 1990s was an important decade for technology. – 1990년대는 기술 발전에 있어 중요한 10년이었습니다.
“decade”는 10년이라는 의미로, 특정 시기를 나타내는 데 사용됩니다.
언어 학습은 쉽지 않지만, 꾸준히 노력한다면 반드시 실력이 늘 것입니다. 포기하지 마시고 계속해서 열심히 공부하세요. 여러분 모두 화이팅!
