안녕하세요 구독자님들! 오늘은 우리의 프라이버시와 개인정보 보호에 관한 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 최근 Ring이라는 스마트 홈 보안 기업이 큰 변화를 겪었습니다. 이 회사는 더 이상 경찰의 요청에 따라 사용자의 도어벨 카메라 영상을 제공하지 않기로 결정했습니다. 이는 개인의 프라이버시를 보호하기 위한 중요한 조치로 여겨집니다. 이번 결정은 기업과 정부 기관 간의 관계에 대한 우리의 인식을 바꾸는 계기가 될 것입니다. 앞으로 우리 모두가 개인정보 보호의 중요성을 더욱 깊이 인식하게 될 것으로 기대됩니다.
아마존 소유 링크, 경찰의 도어벨 카메라 영상 요청 기능 중단
프라이버시 우려로 인한 변화
아마존 소유 링크는 경찰 부서가 사용자의 도어벨 카메라 영상을 요청할 수 있는 기능을 중단할 것이라고 발표했습니다. 이는 프라이버시 우려를 불러일으켰던 기능의 종료를 의미합니다.
경찰의 영상 요청 기능 폐지
수요일 공개된 블로그 게시물에 따르면, 링크는 “지원 요청” 도구를 종료할 것이라고 밝혔습니다. 이 도구를 통해 경찰서와 기타 공공 안전 기관들이 링크의 “이웃” 앱을 통해 도어벨 카메라로 촬영된 영상을 요청하고 받을 수 있었습니다. 회사는 이러한 변화의 이유를 제공하지 않았지만, 이번 주부터 효력이 발생할 것이라고 전했습니다.
경찰과의 관계에 대한 우려
지속되는 경찰의 접근 권한
이번 변화에도 불구하고, 경찰서와 기타 기관들은 여전히 “이웃” 앱에 공개 게시물을 작성할 수 있습니다. 또한 “안전 팁, 업데이트 및 지역 행사”를 공유할 수 있습니다. 이는 링크와 경찰 부서 간의 관계에 대한 우려가 지속되고 있음을 보여줍니다.
감시와 인종 차별 문제
비판가들은 이러한 관계와 사용자들의 “의심스러운 행동” 보고 능력이 지역사회를 상시 감시 대상으로 바꾸고 인종 차별 사례를 증가시킬 수 있다고 강조해왔습니다.
투명성 제고 노력
경찰 요청 공개 정책 변화
2021년, 링크는 경찰 요청을 “이웃” 앱을 통해 공개적으로 볼 수 있도록 정책을 변경했습니다. 이전에는 법 집행 기관들이 사용자에게 직접 비공개 이메일로 영상 제공을 요청할 수 있었습니다.
여전한 우려사항
디지털 권리 단체 전자 프론티어 재단의 선임 정책 분석가 매튜 가리글리아는 “이제 링크는 경찰의 무영장 영상 요청을 더 이상 지원하지 않게 되었다”고 말했습니다. 그러나 그는 경찰과 회사가 “긴급 상황”을 판단하는 능력에 대해 여전히 회의적입니다.
보안 및 프라이버시 문제
영상 무단 공개 사례
2022년 중반, 링크는 사용자 동의 없이 11개의 영상을 경찰에 제공했다고 밝혔습니다. 이는 “긴급 상황”이라는 예외 조항에 해당한다고 주장했습니다.
과거 보안 문제
지난 여름, 링크는 직원과 계약자들이 사용자 영상에 무단으로 접근할 수 있었다는 연방거래위원회의 주장에 대해 580만 달러의 합의금을 지불했습니다. 또한 해커들이 소비자 계정과 카메라를 제어할 수 있었다는 보안 문제도 지적되었습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
permission의 뜻과 사용 방법
– 허가, 허락
– I need your permission to use your car. 당신의 차를 사용할 수 있는 허가를 받아야 합니다.
– 허가나 승인을 받는 것을 의미합니다. 상황에 따라 상대방의 동의를 구해야 할 때 사용됩니다.
investigation의 응용
– 조사, 수사
– The police are conducting an investigation into the robbery. 경찰은 강도 사건에 대한 조사를 진행하고 있습니다.
– 어떤 사건이나 문제에 대해 자세히 살펴보고 정보를 수집하는 것을 의미합니다. 범죄 수사나 학문적 연구에서 많이 사용됩니다.
analyst 활용 예시
– 분석가
– The financial analyst predicted the stock market will rise next month. 금융 분석가는 다음 달 주식 시장이 상승할 것으로 예측했습니다.
– 특정 분야의 전문가로서 데이터나 정보를 면밀히 분석하여 결론을 내리는 사람을 의미합니다. 경제, 정치, 기술 등 다양한 분야에서 활용됩니다.
Ring 관련 표현들
– 반지
– She received a beautiful diamond ring from her boyfriend. 그녀는 남자친구로부터 아름다운 다이아몬드 반지를 받았습니다.
– 손가락에 착용하는 장신구를 의미하며, 특히 약혼이나 결혼을 상징하는 반지를 가리킵니다.
company 암기하기
– 회사
– I work for a large technology company. 나는 큰 기술 회사에서 일하고 있습니다.
– 사업을 운영하는 조직체를 의미하며, 다양한 규모와 형태의 기업을 포함합니다. 직장생활에서 자주 사용되는 단어입니다.
열심히 공부하세요! 여러분의 영어 실력이 향상되기를 응원합니다!
