안녕하세요 소중한 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 배우들이 게임 회사들과 협력하여 AI 음성 복제본을 판매할 수 있게 되었다는 소식이 전해졌습니다. 이는 배우들에게 새로운 수익원을 제공할 뿐만 아니라, 게임 개발자들에게도 다양한 음성 옵션을 선보일 수 있는 기회가 될 것입니다. 이 혁신적인 거래를 통해 게임 산업은 더욱 풍부해질 것이며, 우리 모두가 새로운 게임 경험을 누릴 수 있게 될 것입니다. 이 소식이 여러분께 어떻게 보이시나요? 저는 이 새로운 발전이 매우 기대되네요!
AI 기술로 새로운 기회를 열다: SAG-AFTRA와 Replica Studios의 혁신적인 협약
목소리 복제의 새로운 시대
바쁜 성우들에게는 마치 꿈만 같은 일이 될 수 있습니다. 하지만 AI 기술로 인해 자신의 일자리가 위협받을까 걱정하는 성우들도 있습니다. 그러나 이번에 SAG-AFTRA와 Replica Studios가 체결한 새로운 협약으로 인해, 성우들은 자신의 목소리를 디지털 시뮬레이션으로 만들어 라이선스할 수 있게 되었습니다. 이와 함께 이러한 기술의 잠재적 오용을 막기 위한 안전장치도 마련되었습니다.
SAG-AFTRA와 Replica Studios의 협약
CES 기술 박람회에서 열린 행사에서 SAG-AFTRA 전국 집행 이사 Duncan Crabtree-Ireland는 이번 협약을 “AI 기술을 활용하여 창작자들과 신뢰를 쌓는 방법의 좋은 사례”라고 설명했습니다. 이번 협약은 지난해 SAG-AFTRA가 진행했던 장기 파업의 결과물이기도 합니다. 당시 이 노조는 AI 기술에 대한 더 강력한 보호 장치를 요구했습니다.
성우들의 디지털 목소리 복제, 어떤 혜택이 있나요?
새로운 기회와 안전장치
이번 협약에 따르면 전문 성우들은 자신의 디지털 목소리 복제본을 안전하게 탐색하고 산업 선도적인 보호 장치와 함께 새로운 고용 기회를 누릴 수 있게 되었습니다. 이러한 시뮬레이션 목소리는 비디오 게임과 기타 인터랙티브 미디어 프로젝트에 사용될 수 있습니다.
공정한 보상과 동의
협약에는 성우들의 최소 보상 기준이 포함되어 있으며, 성우들이 자신의 디지털 목소리가 어떤 프로젝트에 사용될지 알고 동의할 수 있도록 하는 장치도 마련되어 있습니다. 또한 성우들의 데이터가 안전하게 보관되도록 규정하고 있습니다.
AI 기술과 성우 보호의 균형
새로운 기술에 대한 현명한 대응
SAG-AFTRA 대표 Fran Drescher는 “이번 협약은 AI 기술이 올바르게 활용되는 좋은 사례”라고 말했습니다. 성우들은 AI 기술의 발전을 막을 수는 없지만, 자신들의 동의와 적절한 보상이 보장되는 계약을 체결하는 것이 중요하다고 생각합니다.
지속적인 협상과 보호
SAG-AFTRA는 비디오 게임 계약 협상을 1년 이상 진행해왔습니다. 지난 9월에는 비디오 게임 회사들에 대한 파업을 승인하기도 했습니다. 이번 Replica Studios와의 협약은 AI 기술에 대한 성우들의 권리를 보호하는 또 다른 사례라고 할 수 있습니다.
결론
이번 SAG-AFTRA와 Replica Studios의 협약은 AI 기술이 창작 산업에 미치는 영향에 대한 균형을 잡는 좋은 사례라고 생각합니다. 성우들은 새로운 기회를 얻게 되었지만, 동시에 자신들의 권리와 이익도 보호받게 되었습니다. 이러한 협약이 앞으로 다른 기술 기업과 창작자들 사이에서도 이루어지길 바랍니다. 기술의 발전과 창작자의 권리 보호가 조화를 이루는 것이 중요하다고 생각합니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
sharing의 뜻과 사용 방법
– 공유하다
– “I enjoy sharing my favorite books with my friends.” – “내가 좋아하는 책을 친구들과 공유하는 것을 즐깁니다.”
– “sharing”은 자신이 가진 것을 다른 사람과 함께 나누는 것을 의미합니다. 이는 물질적인 것뿐만 아니라 경험, 정보, 감정 등 다양한 형태로 이루어질 수 있습니다.
Link의 응용
– 연결하다
– “The website has a link to the online dictionary.” – “이 웹사이트에는 온라인 사전으로 연결되는 링크가 있습니다.”
– “link”는 두 개의 항목을 연결하는 것을 의미합니다. 이는 웹사이트에서 다른 페이지로 이동할 수 있게 하거나, 관련된 정보를 찾아갈 수 있게 해줍니다.
unnecessary 활용 예시
– 불필요한
– “Removing the unnecessary items from my closet made more space.” – “옷장에서 불필요한 물건들을 치워서 더 많은 공간이 생겼습니다.”
– “unnecessary”는 필요하지 않거나 중요하지 않은 것을 의미합니다. 이를 제거하면 공간이나 시간을 절약할 수 있습니다.
Close 관련 표현들
– 닫다, 가까운
– “Please close the door on your way out.” – “나가실 때 문을 닫아주세요.”
– “They are close friends who have known each other for years.” – “그들은 오랫동안 알고 지내온 가까운 친구들입니다.”
– “close”는 문을 닫는 것과 같이 어떤 것을 완전히 막는 것을 의미하기도 하고, 관계나 거리가 가까운 것을 의미하기도 합니다.
likeness 암기하기
– 닮음, 유사성
– “The two siblings look so much alike, it’s hard to tell them apart.” – “그 두 형제는 너무 닮아서 구별하기 어려워요.”
– “likeness”는 두 사물이나 사람이 매우 유사한 정도를 의미합니다. 이는 외모뿐만 아니라 성격이나 행동 등 다양한 측면에서 나타날 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
