안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 반가운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 연준(Federal Reserve)에서 추적하는 물가상승률 지표에 따르면 물가상승 압력이 점진적으로 완화되고 있다고 합니다. 이는 그동안 우리가 겪어왔던 높은 물가 상승세가 점차 진정되고 있다는 뜻이죠. 이는 우리 모두에게 반가운 소식이 아닐 수 없습니다. 앞으로 경제가 점차 안정화되어 우리의 삶의 질이 개선될 것으로 기대됩니다. 이러한 긍정적인 변화를 함께 지켜보며 우리 모두가 더 나은 내일을 맞이할 수 있기를 바랍니다.
물가 상승 압력 지속 완화 – 연준 선호 지표 둔화
물가 상승률 둔화 추세 지속
연방준비제도(Fed)가 주목하는 물가 지표가 지난달 하락했다는 것은 물가 상승 압력이 계속 완화되고 있다는 신호입니다. 정부는 금요일 발표한 보고서에서 2월 물가가 1월 대비 0.3% 상승했다고 밝혔습니다. 이는 전월 0.4% 상승에서 둔화된 수치입니다. 이는 바이든 대통령의 재선 가능성에 긍정적인 신호일 수 있습니다.
핵심 물가 상승률 둔화
다만 전년 동월 대비로는 2.5% 상승했는데, 이는 1월 2.4% 상승에서 소폭 높아진 수치입니다. 변동성이 큰 식료품과 에너지 비용을 제외한 핵심 물가는 1월 대비 0.3% 상승에 그쳐 전월 0.5% 상승에서 둔화되었습니다. 또한 핵심 물가의 전년 동월 대비 상승률은 2.8%로, 약 3년 만에 가장 낮은 수준을 기록했습니다. 경제학자들은 핵심 물가가 향후 물가 흐름을 더 잘 보여준다고 평가합니다.
물가 상승 압력 지속 완화의 배경
에너지 가격 상승이 전체 물가 상승을 견인
이번 보고서에 따르면 에너지 가격이 2.3% 급등하면서 전체 재화 가격을 0.5% 끌어올렸습니다. 반면 서비스 물가 상승률은 1월 0.6%에서 0.3%로 둔화되었습니다.
공급망 병목 해소와 노동력 유입으로 물가 안정
2023년 연간 물가 상승률은 2022년 중반 7.1%의 정점에서 크게 낮아졌습니다. 공급망 병목 현상이 완화되면서 원자재 비용이 줄었고, 구직자 유입으로 임금 상승 압력도 낮아졌기 때문입니다. 그러나 물가는 여전히 연준의 2% 목표치를 웃돌고 있어 가계의 구매력 약화가 지속되고 있습니다.
연준의 긴축 정책 효과
금리 인상으로 수요 억제
물가 상승은 2021년 봄부터 시작되었는데, 경기 회복으로 인한 수요 급증이 공급을 압도했기 때문입니다. 이에 연준은 2022년 3월부터 기준금리를 인상해 왔고, 그 결과 기업과 가계의 차입 비용이 크게 늘어났습니다.
경기 침체 없이 ‘연착륙’ 달성
금리 인상으로 인한 경기 침체 우려도 있었지만, 실제로는 경제가 건실하게 성장하고 고용 상황도 양호한 것으로 나타났습니다. 이는 연준이 어려운 ‘연착륙’을 달성했다는 것을 의미합니다. 물가 안정이 지속되면 연준은 향후 몇 달 내 기준금리 인하에 나설 것으로 전망됩니다.
정책 변화와 바이든 대통령의 재선 전망
금리 인하로 가계 부담 완화 기대
금리 인하는 시간이 지나면서 주택 대출, 자동차 대출, 신용카드 이자 등 가계의 차입 비용을 낮출 것으로 예상됩니다. 이는 바이든 대통령의 재선 가능성을 높일 수 있습니다.
연준의 정책 기조 변화 전망
경제학자들은 물가 상승세가 지속적으로 둔화되면 연준이 올해 3차례 금리를 인하할 것으로 보고 있습니다. 월가 투자자들도 이를 기대하고 있습니다. 이는 연준이 ‘연착륙’에 성공했다는 신호일 수 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
measure의 뜻과 사용 방법
측정하다, 평가하다
Example sentences:
– I need to measure the length of the table. 테이블의 길이를 측정해야 합니다.
– The teacher will measure our progress in the class. 선생님이 우리의 진척 상황을 평가할 것입니다.
Measure means to determine the size, amount, or degree of something. It can be used to evaluate or assess a situation or person’s progress.
February의 응용
2월
Example sentences:
– My birthday is in February. 내 생일은 2월에 있습니다.
– The weather is usually cold in February. 2월에는 보통 날씨가 춥습니다.
February is the second month of the year. It can be used to refer to a specific time period or to describe seasonal changes.
opinion 활용 예시
의견, 견해
Example sentences:
– In my opinion, the new policy is a good idea. 내 의견으로는 새로운 정책이 좋은 아이디어입니다.
– She expressed her opinion on the matter. 그녀는 그 문제에 대한 자신의 견해를 밝혔습니다.
Opinion means a belief or judgment that is not necessarily based on fact. It can be used to share one’s thoughts or views on a particular topic.
2023 관련 표현들
2023년
Example sentences:
– I’m excited for the new year in 2023. 2023년 새해를 기대하고 있습니다.
– Many changes are expected in 2023. 2023년에는 많은 변화가 있을 것으로 예상됩니다.
2023 refers to the current year. It can be used to talk about plans, expectations, or events related to the new year.
consider 암기하기
고려하다, 생각하다
Example sentences:
– I’m considering taking a vacation this summer. 이번 여름에 휴가를 가는 것을 고려하고 있습니다.
– Have you considered all the options before making a decision? 결정을 내리기 전에 모든 선택지를 고려해 보셨나요?
Consider means to think carefully about something before making a decision or taking action. It involves evaluating different options or factors.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
